🇬🇧 Privacy Policy for Wordingen
Effective Date: November 12, 2026
This Privacy Policy describes how Wordingen ("we," "our," or "us"), developed by SECOVVV as an Ad-Supported and In-App Purchase enabled application, collects, uses, and shares information in connection with your use of our mobile application.
1. Information We Collect and Share
Wordingen is designed to respect your privacy. We do not require you to create a standard account using your personal email or social media.
- Anonymous Authentication: The app uses Firebase Anonymous Authentication to generate a unique, anonymous ID for your device to save your progress.
- Leaderboard Data: If you choose to submit a high score to the global "Hall of Fame" (Leaderboard), we will collect the "Codename" (username) you provide and your score. This data is stored securely on Firebase Realtime Database and is visible to other players.
- Dictionary Queries: Words that you search for and cannot be found in the database may be sent anonymously to our servers to help us improve our dictionary in future updates.
- Device or Other IDs (Advertising ID): Our app integrates Google AdMob to display advertisements. Google AdMob automatically collects and shares your device's Advertising ID (AD_ID), device identifiers, crash logs, diagnostics, and app interaction data for the purposes of app functionality, advertising or marketing, analytics, and fraud prevention/security.
- In-App Purchases (Google Play Billing): Our app offers optional one-time in-app purchases (such as ad-free PRO upgrades and developer support packages) processed securely via Google Play Billing. We do not collect, access, or store any of your financial, credit card, or billing information; all payment transactions are handled directly by Google Play.
2. Device Permissions and Usage
- Microphone (Record Audio): Wordingen requires microphone access strictly for the Speech-to-Text (Voice Recognition) feature used in the Offline Translator. Your voice is processed in real-time. We do not record, store, or transmit your voice data to our servers.
- No Camera or Face Detection: Our application does not request camera permissions, nor does it contain or utilize any face detection technologies. We do not access your device's camera under any circumstances.
- Local Storage: The app saves your personal settings, app preferences, and weakness analysis (incorrectly answered words) locally on your device.
3. Third-Party Services
The app utilizes third-party services that may collect and share information (such as Device or other IDs) used to identify your device for advertising, analytics, and security purposes. Links to the privacy policies of third-party service providers used by the app:
- Google Play Services: https://policies.google.com/privacy
- Google AdMob: https://support.google.com/admob/answer/6128543
- Google Play Billing: https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice
- Google Firebase (Authentication and Realtime Database): https://firebase.google.com/support/privacy
- Google ML Kit (for Offline Translation models): https://developers.google.com/ml-kit/terms
4. Data Security, Retention, and Deletion
All network transmissions (including Firebase database connections, AdMob ad requests, and Play Billing verifications) are encrypted in transit using HTTPS/TLS. Users can reset or delete their Advertising ID at any time through their Android device settings (Settings > Google > Ads). If you wish to have your Leaderboard "Codename" and score removed from our database, you may contact us via email.
5. Changes to This Privacy Policy
We may update our Privacy Policy from time to time. We advise you to review this page periodically for any changes.
6. Contact Us
If you have any questions or suggestions about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us at: secovvv@gmail.com
--------------------------------------------------
🇹🇷 Wordingen Gizlilik Politikası
Yürürlük Tarihi: 12 Kasım 2026
Bu Gizlilik Politikası, SECOVVV tarafından Reklam Destekli ve Uygulama İçi Satın Alma (In-App Purchase) özellikli olarak geliştirilen Wordingen ("biz" veya "bizim") mobil uygulamasını kullanımınızla bağlantılı olarak bilgilerin nasıl toplandığını, kullanıldığını ve paylaşıldığını açıklar.
1. Topladığımız ve Paylaştığımız Bilgiler
Wordingen, gizliliğinize saygı duyacak şekilde tasarlanmıştır. Kişisel e-posta adresiniz veya sosyal medya hesaplarınızla standart bir hesap oluşturmanızı talep etmeyiz.
- Anonim Kimlik Doğrulama: Uygulama, ilerlemenizi kaydetmek için cihazınıza özel, anonim bir kimlik (ID) oluşturmak üzere Firebase Anonim Kimlik Doğrulama sistemini kullanır.
- Liderlik Tablosu Verileri: Küresel "Şeref Kürsüsü" (Liderlik Tablosu) için yüksek bir skor kaydetmeyi seçerseniz, girdiğiniz "Kod Adı" (kullanıcı adı) ve skorunuz toplanır. Bu veriler Firebase Realtime Database üzerinde güvenli bir şekilde saklanır ve diğer oyuncular tarafından görülebilir.
- Sözlük Sorguları: Veritabanında bulamadığınız ve arattığınız kelimeler, gelecekteki güncellemelerde sözlüğümüzü geliştirmemize yardımcı olmak amacıyla anonim olarak sunucularımıza iletilebilir.
- Cihaz veya Diğer Kimlikler (Reklam Kimliği / AD_ID): Uygulamamız reklam göstermek amacıyla Google AdMob altyapısını kullanır. Google AdMob; uygulama işlevselliği, reklam veya pazarlama, analiz (performans/kilitlenme teşhisi) ve sahtekarlığı önleme/güvenlik amaçlarıyla cihazınızın Reklam Kimliğini (AD_ID), cihaz tanımlayıcılarını ve reklam etkileşim verilerini otomatik olarak toplar ve paylaşır.
- Uygulama İçi Satın Alımlar (Google Play Billing): Uygulamamız, Google Play Faturalandırma (Play Billing) altyapısı üzerinden güvenli bir şekilde işlenen isteğe bağlı tek seferlik satın alımlar (Reklamsız PRO sürüm ve geliştirici destek paketleri) sunar. Finansal verileriniz, kredi kartı veya fatura bilgileriniz tarafımızca toplanmaz, erişilmez ve saklanmaz; tüm ödeme işlemleri doğrudan Google Play tarafından yürütülür.
2. Cihaz İzinleri ve Kullanımı
- Mikrofon (Ses Kaydetme): Wordingen, Çevrimdışı Çevirici (Offline Translator) modülünde yer alan Sesten Metne (Ses Tanıma) özelliği için mikrofon erişimine ihtiyaç duyar. Sesiniz gerçek zamanlı olarak işlenir. Ses verilerinizi kesinlikle kaydetmeyiz, saklamayız veya sunucularımıza göndermeyiz.
- Kamera ve Yüz Tanıma Yoktur: Uygulamamız kesinlikle kamera izni talep etmez, herhangi bir yüz tanıma (face detection) teknolojisi barındırmaz veya kullanmaz. Cihazınızın kamerasına hiçbir koşulda erişim sağlanmaz.
- Yerel Depolama: Uygulama; kişisel ayarlarınızı, tercihlerinizi ve zayıflık analizinizi (yanlış cevaplanan kelimeler) yalnızca cihazınızın yerel hafızasına kaydeder.
3. Üçüncü Taraf Hizmetleri
Uygulama; reklam, analiz, veritabanı ve güvenlik amaçlarıyla cihazınızı tanımlamak için kullanılabilecek bilgileri (Cihaz veya diğer kimlikler gibi) toplayabilen ve paylaşabilen üçüncü taraf hizmetleri kullanmaktadır. Bunlar:
- Google Play Hizmetleri: https://policies.google.com/privacy
- Google AdMob: https://support.google.com/admob/answer/6128543
- Google Play Billing: https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice
- Google Firebase (Kimlik Doğrulama ve Gerçek Zamanlı Veritabanı): https://firebase.google.com/support/privacy
- Google ML Kit (Çevrimdışı Çeviri modelleri için): https://developers.google.com/ml-kit/terms
4. Veri Güvenliği, Saklama ve Silme
Tüm ağ iletişimleri (Firebase veritabanı bağlantıları, AdMob reklam istekleri ve Play Billing doğrulamaları) aktarım sırasında HTTPS/TLS ile şifrelenir. Kullanıcılar diledikleri zaman Android cihazlarının ayarlarından (Ayarlar > Google > Reklamlar) Reklam Kimliklerini sıfırlayabilir veya silebilirler. Liderlik tablosundaki "Kod Adı" ve skor verinizin silinmesini talep etmek isterseniz bizimle e-posta yoluyla iletişime geçebilirsiniz.
5. Bu Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler
Gizlilik Politikamızı zaman zaman güncelleyebiliriz. Herhangi bir değişiklik olup olmadığını görmek için bu sayfayı periyodik olarak gözden geçirmenizi tavsiye ederiz.
6. Bize Ulaşın
Gizlilik Politikamız hakkında herhangi bir sorunuz veya öneriniz varsa, bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin: secovvv@gmail.com