参加申込みは締め切りました。
Les inscriptions sont maintenant clôturées.
申込み締切日:2025年5月5日(月)
Date limite d'inscription : Lundi 5 mai 2025
お申し込みは下記のフォームよりお願い申し上げます。
お申し込み、およびお支払いは5月5日(月)までとなっております。
ご入金が確認できた方より正式なお申し込みとさせていただきます。
お支払いには、フランスのNPO専用決済サイトHelloAssoをご利用ください。フランス語の記載しかないページもあるため、ご不明な点については、下のリンクからお支払い手続きをご確認ください。
Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour vous inscrire.
Merci de procéder à votre inscription et au paiement avant le lundi 5 mai.
L'inscription sera achevée lorsque nous aurons pu confirmer votre paiement.
研修会参加費
会員:無料
一般非会員:20 € (2日間) / 15 € (1日のみ)
学生非会員:10 € (2日間) / 7.5 € (1日のみ)
昼食・懇親会費 (お申込みフォームでご予約)
昼食代 (2日間):30 €
昼食代 (1日のみ):15 €
懇親会費:35 €
昼食は和食のお弁当をご用意し、懇親会は会場近くにあるフランス料理のモダンなビストロで行います。
参加者の方には5月にメニュー(含ベジタリアン対応) をお知らせしますので、その際にお選びください。
Frais de participation aux journées
Membre de l’AEJF : Gratuit
Non-membre : 20 € pour les 2 jours, 15 € pour un seul jour
Non-membre (étudiant·e moins de 26 ans, sur justificatif) : 10 € pour les deux jours, 7,5 € pour un seul jour
Frais des déjeuners et du dîner de réception (sur réservation)
Déjeuners pour les deux jours : 30 €
Déjeuner pour un seul jour : 15 €
Dîner-réception du jeudi 29 mai : 35 €
Le déjeuner sera un bento japonais, et le dîner de réception se tiendra dans un bistrot moderne à proximité, avec un menu de cuisine française. Le menu (avec une option végétarienne) sera communiqué aux participants au mois de mai, afin que vous puissiez faire votre choix.