Fin du système d'apprentissage en ligne