結論──個人醉意與集體記憶

兩首歌都以「酒」為主題，但所傳達的情感與象徵迥異。〈白米酒〉呈現情緒崩潰與都市疏離感；〈小米酒〉回歸家庭與部落，透過祖輩故事與族語歌詞建構歸屬與療癒。音樂成為文化記憶與認同的橋樑，展現原住民在現代社會中延續文化的力量。

Though both songs center on alcohol, their messages diverge. “White Rice Wine” reflects emotional collapse and urban alienation, while “Millet Wine” represents healing and cultural memory. Through ancestral references and Indigenous language, Jump Band reconnects with tradition. Music becomes a bridge between identity and experience, revealing how Indigenous heritage endures and adapts in modern times.