Abdifatah Omer Ali
English-Somali Translator | Localization & AI Data Linguist
Abdifatah Omer Ali
English-Somali Translator | Localization & AI Data Linguist
With 6+ years of experience, I deliver precise, reliable, and high-quality content solutions that combine traditional translation expertise with modern AI-era skills. Every project I handle reflects accuracy, consistency, and strategic insight.
I have collaborated with global agencies, companies, NGOs, tech platforms, and institutions, supporting projects that demand high standards of quality and efficiency. My approach integrates rigorous quality assurance and data-driven methods to ensure measurable, professional outcomes.
Proven expertise delivering precise, professional results
Strategic, detail-oriented approach for every project
Fast turnaround without compromising quality
Modern AI-ready skills: dataset annotation, MTPE, NLP preparation
Trusted partner for complex and sensitive projects
Focused on accuracy, consistency, and measurable impact
🎓 Master’s in Project Planning & Management – Lincoln University, Malaysia (2021–2023)
🎓 BBA, Human Resource Management – Admas University, Ethiopia (2017–2020)
🎓 Machine Translation Post-Editing (MTPE) – Translators Without Borders
🎓 Translation as a Career – The Open University
🎓 Strategic Planning Professional (SPP) – HP
🎓 MEAL Essentials – DisasterReady
🎓 Business Analysis & Process Management – Coursera