Privacy Policy (TH)
นโยบายความเป็นส่วนตัว — The Watcher
มีผลตั้งแต่: 18 กุมภาพันธ์ 2026
The Watcher ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ นโยบายนี้อธิบายว่าเราเก็บ ใช้ และเปิดเผยข้อมูลอย่างไรเมื่อคุณใช้งานแอป
1) ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม
- ข้อมูลบัญชีผู้ใช้: อีเมล และรหัสผู้ใช้ (Firebase UID) เพื่อการยืนยันตัวตน
- ข้อมูลการเข้าร่วมโรงพยาบาล: รหัสโรงพยาบาล และค่าแฮชของรหัสลับโรงพยาบาล (inviteSecretHash)
- ข้อมูลการใช้งานในระบบคลังยา: ชื่อยา วันหมดอายุ จำนวน สถานที่เก็บ วันที่สร้าง/อัปเดต และข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับรายการยา
- ข้อมูลเชิงเทคนิค/วินิจฉัยที่จำเป็นต่อการทำงานและความเสถียรของระบบจาก SDK ที่ใช้งาน
2) วิธีการจัดเก็บและประมวลผลข้อมูล
- ข้อมูลถูกเก็บในอุปกรณ์ของคุณ และซิงก์ไปยัง Cloud Firestore เพื่อให้ผู้ใช้ในโรงพยาบาลเดียวกันเห็นข้อมูลร่วมกันแบบเรียลไทม์
- ข้อมูลบนอุปกรณ์อาจถูกรวมใน iCloud Backup ตามการตั้งค่า iOS ของคุณ
3) วัตถุประสงค์การใช้ข้อมูล
- เข้าสู่ระบบและยืนยันตัวตนผู้ใช้
- แยกสิทธิ์การเข้าถึงข้อมูลตามโรงพยาบาล
- ซิงก์และแสดงข้อมูลคลังยาร่วมกันแบบเรียลไทม์
- ส่งการแจ้งเตือนรายการยาโซนแดง/หมดอายุ
- รักษาความปลอดภัยและความเสถียรของบริการ
4) การเปิดเผยข้อมูล
- เราใช้ผู้ให้บริการภายนอก: Google Firebase (Authentication, Firestore)
- ไม่มีการขายข้อมูลผู้ใช้
- ไม่มีการใช้ข้อมูลเพื่อโฆษณาแบบติดตาม (Tracking) และไม่มีการแชร์กับ data broker
- ผู้ใช้ที่อยู่ในโรงพยาบาลเดียวกันสามารถเข้าถึง/แก้ไขข้อมูลคลังร่วมกันได้ตามสิทธิ์
5) สิทธิ์ของผู้ใช้
- คุณสามารถแก้ไขหรือลบรายการยาได้ในแอป
- สามารถใช้ฟังก์ชัน “ลืมรหัสผ่าน” เพื่อรีเซ็ตรหัสผ่าน
- สามารถลบบัญชีตนเองในแอปได้ (ต้องยืนยันรหัสผ่าน)
- หมายเหตุ: การลบบัญชีจะลบบัญชีผู้ใช้ของคุณ แต่ข้อมูลคลังยาที่เป็นข้อมูลร่วมของโรงพยาบาลอาจยังคงอยู่จนกว่าจะถูกลบจากคลังร่วม
6) สิทธิ์การเข้าถึงอุปกรณ์
- Notifications: ใช้สำหรับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับรายการยา
- Camera (ไม่บังคับ): ใช้สำหรับสแกนวันหมดอายุจากกล่องยา หากไม่อนุญาต ยังสามารถกรอกวันที่ด้วยตนเองได้
7) ความปลอดภัยของข้อมูล
- เราใช้มาตรการความปลอดภัยตามมาตรฐานของ iOS และ Firebase รวมถึงการเข้ารหัสระหว่างการส่งข้อมูลและกฎสิทธิ์การเข้าถึงข้อมูล
- โปรดตั้งรหัสผ่าน/Face ID บนอุปกรณ์ และอัปเดตระบบปฏิบัติการให้เป็นเวอร์ชันล่าสุด
8) การโอนข้อมูลข้ามประเทศ
- ข้อมูลอาจถูกประมวลผลหรือจัดเก็บบนโครงสร้างพื้นฐานของผู้ให้บริการที่อยู่นอกประเทศของคุณ
9) การเปลี่ยนแปลงนโยบาย
- เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้เป็นครั้งคราว และจะอัปเดตวันที่ “มีผลตั้งแต่” ด้านบน
ติดต่อเรา:
อีเมล: bankchemo@gmail.com
Privacy Policy (EN)
Privacy Policy — The Watcher
Effective date: February 18, 2026
The Watcher values your privacy. This policy explains how we collect, use, and disclose data when you use the app.
1) Data We Collect
- Account data: email address and Firebase user ID (UID) for authentication
- Hospital workspace data: hospital code and hashed hospital secret (inviteSecretHash)
- Inventory data: medicine name, expiry date, quantity, storage location, created/updated timestamps, and related stock-item data
- Limited technical/diagnostic data required for service operation and reliability from integrated SDKs
2) How Data Is Stored and Processed
- Data is stored on your device and synced to Cloud Firestore for real-time collaboration within the same hospital workspace
- On-device data may be included in your iCloud device backup, depending on your iOS settings
3) Why We Use Data
- To sign in and authenticate users
- To enforce hospital-based access control
- To provide real-time shared inventory updates
- To deliver red-zone/expired-item notifications
- To maintain service security and reliability
4) Data Sharing
- We use third-party service providers: Google Firebase (Authentication, Firestore)
- We do not sell personal data
- We do not use data for third-party advertising or tracking, and we do not share data with data brokers
- Users in the same hospital workspace can view/edit shared inventory data based on access rules
5) Your Choices and Rights
- You can edit or delete inventory entries in the app
- You can reset your password using “Forgot password”
- You can delete your account in-app (password confirmation required)
- Note: deleting your account removes your user account, but shared hospital inventory records may remain until removed from the shared workspace
6) Permissions
- Notifications: used for medicine-related alerts
- Camera (optional): used to scan expiry dates from packaging; manual date entry remains available if permission is denied
7) Security
- We apply standard iOS and Firebase security measures, including data-in-transit encryption and access-control rules
- Please secure your device with a passcode/Face ID and keep iOS up to date
8) International Data Transfers
- Data may be processed or stored on infrastructure located outside your country
9) Changes to This Policy
- We may update this policy from time to time and will update the Effective date above
Contact:
Email: bankchemo@gmail.com