3B Dangerous or Endangered

Kayla: I’ve got so many photos, Dad! Serengeti is the most amazing place!

Kayla’s dad: I love it, too. What did you like the most?

Kayla: Hmm… I guess the animals. They are so big and strong! I can’t believe some of them are in danger.

Kayla’s dad: I know. When animals attack people, we can see it all over the news. But most of the time they aren’t really dangerous to us. People are more dangerous than they are.

Kayla: What do you mean?

Kayla’s dad: Well, people eat lots of meat and fish. It’s okay if the animal is not in danger. But hunting endangered animals for meat is wrong. Mountain gorillas, for example. Hunters kill them for meat and trophies. They also catch baby gorillas and sell them as pets.

Kayla: And some people hunt animals just for fun. Poaching is a big problem, isn’t it, Dad?

Kayla’s dad: Of course. But people also endanger animals when they take parts of their habitat. We take their homes and build homes for ourselves.

Kayla: And my science teacher says that their habitats change because of our actions. Pollution, for example. People make air, water and land dirty, and that can harm and kill animals.

Kayla’s dad: That’s right. Also, contact with people is not always good for animals. Mountain gorillas and some other animals can catch human diseases and die of them.

Kayla: How can we help these animals?

Kayla’s dad: There are lots of people who try to help them, Kayla. For example, there is a list of endangered animal and plant species. It’s called the ‘Red List’. There are also lots of people and organisations that fight for animals every day. But it isn’t easy, and for some animals it’s too late. The western black rhino, for example. It died out in 2011. We have to do more to protect animals.

Kayla: Imam tako puno fotografija, tata! Serengeti je načudesnije mjesto!

Kaylin tata: I meni se isto jako sviđa. Što ti se najviše svidjelo?

Kayla: Hmm... Rekla bih životinje. Tako su velike i snažne! Ne mogu vjerovati da su neke od njih u opasnosti.

Kaylin tata: Znam. Kada životinje napadnu ljude, odmah to vidimo na vijestima. Ali većinu vremena životinje uopće nisu za nas opasne. Ljudi su opasniji od njih.

Kayla: Kako to misliš?

Kaylin tata: Pa, ljudi jedu puno mesa i ribe. To je u redu ako životinja nije u opasnosti. Ali lov na ugrožene životinje zbog mesa je štetan. Pogledaj primjerice planinske gorile. Lovci ih ubijaju zbog mesa i trofeja. Također, hvataju male gorile i prodaju ih kao kućne ljubimce.

Kayla: A neki ljudi love životinje samo zbog zabave. Krivolov je velik problem, zar ne tata?

Kayla's dad: Naravno. Ali ljudi ugrožavaju životinje i onda kada uzimaju dijelove njihovih staništa. Uzimamo njihove domove i gradimo ih sebi.

Kayla: I moja učiteljica iz Prirode kaže da se staništa mijenjaju zbog našeg djelovanja. Zagađenja, primjerice. Ljudi utječu na to da zrak, voda i tlo postaju prljavi, i to može naštetiti i ubiti životinje.

Kayla's dad: Tako je. Također, biti u dodiru s ljudima nije uvijek dobro za životinje. Planinske gorile i još neke životinje mogu se zaraziti ljudskim bolestima i umrijeti od njih.

Kayla: Kako možemo pomoći tim životinjama?

Kayla's dad: Puno je ljudi koji im pokušavaju pomoći, Kayla. Na primjer, postoji popis ugroženih životinjskih i biljnih vrsta. Zove se "Crveni popis". Također ima puno ljudi i organizacija koje se svakodnevno bore za životinje. Ali to nije lako, a za neke je životinje već prekasno. Na primjer, za zapadnog crnog nosoroga. Izumro je 2011. Moramo učiniti više da zaštitimo životinje.