Operator Theory, Free Probability, and Random Matrices