L'obra de l'Esther Martínez i Pastor consta d'un considerable nombre de llibres editats per diferents editorials. I compta amb un merescudíssim i extens nombre de premis. A 3 Veus al Cub apareixen poesies dels llibres "Sol de capvespre" 1982, "Les caràtules del somni" 1993, i "El Temple" 1998. 

L’obra de l’Esther Pastor Gorchs consta d’actuacions teatrals, d’aparicions en cinema i Televisió, i de concerts de gèneres ben diversos. Les cançons que formen part de 3 Veus al Cub,  són gravacions fetes en diferents períodes. Però totes -tret d'una- tenen un component en comú. Han estat fetes de manera absolutament casolana. Literalment. A casa. Cantant sense cap suport tecnològic, amb un senzill micròfon, al bell mig del menjador, en solitud i sols acompanyada d'un disc que sonava de fons. Van des d'un període dels anys 70, fins a les últimes del 2016 aproximadament.

L'Esther Martínez i Pastor té molta obra publicada i a l’abast del públic.  En el cas de l'Esther Pastor i Gorchs, és tot el contrari, ja que encara està pendent de fer-se un recull de la seva obra cantada. Existeixen cançons gravades en cintes de cassetes i altres suports, del mateix nivell interpretatiu de les que aquí s'escoltaran, que esperen ser remasteritzades i portades a la llum. 

Veu escrita, Esther Martínez-Pastor  

Barcelona 1914 - Barcelona 2015. Poeta catalana. Va cursar la carrera de magisteri  obtenint-ne el títol l'any 1933. El mateix any va superar els exàmens per accedir a una plaça de mestra nacional. El 1938 va exercir de mestra a Casserres,  però, a la fi de la guerra civil va ser «avaluada» o «depurada», segons la terminologia franquista i va ser apartada de l'exercici.

Va escriure des d’una gran llibertat d’esperit i sense impostacions desproporcionades. La seva és una poesia propera, que defuig el registre èpic, construïda des de l’autoconeixement, la memòria i la nostàlgia.  Va escriure sobre el desamor, la solitud i l'acció devastadora del temps. 

També es va interessar per la ciència; així va publicar un llibre, Òrbita (1996), dedicat als planetes i satèl.lits del sistema solar. Segons paraules del físic i poeta David Jou,  el seu poema «Mart» (He descobert un cel color taronja/ que m’és irrespirable i que em fascina...) sembla una anticipació del que veié la sonda Sojourner o Mars Pathfinder,  que  l’estiu de 1997 va estar enviant imatges de Mart.

Alguns poemes seus han estat inclosos en antologies de poesia en català, com ara, Contemporànies. Antologia de poetes dels Països Catalans, (1999) i Un recorregut de cent anys per la poesia catalana amb veu de dona (2008). 

Entre altres guardons, va guanyar el Premi Benet Ribas (RECVLL) de poesia (1991), el Premi Montseny (1994), el Premi Caterina Albert i Paradís (1997) i el premi Flor Natural dels Jocs Florals de Calella (2002)

Va publicar un total de vint-i-dos llibres al llarg de la seva vida, ideats i aplegats per ella mateixa. Després del seu traspàs, però, han vist la llum noves publicacions amb nous poemes que havien quedat involuntàriament amagats.

Veu cantada, Esther Pastor Gorchs

Data de naixement el 28 de maig de 1939 a Barcelona. Ens deixa el 22 d’abril de 2020 a Sitges. Estudis de cant al Conservatori de Música de Barcelona. Alumna de Mercè Capsir. Guardonada en els seus inicis amb el primer Premi d’un prestigiós Concurs de cant Radiofònic, on guanya a la també participant Montserrat Caballé.

Protagonista d’un bon nombre d’obres de Teatre  durant el període de 1955 al 1994, sota diferents directors, M.Casaponsa, J.M. Carbonell. J. Samsó, J. Baseda, entre d’altres. 

Treballa amb directors de cinema com en Francesc Bellmunt, Manuel Lombardero i Albert Sagués en diferents produccions cinematogràfiques. 

Participa en les següents sèries i programes de Televisió: Poble Nou, El cor de la ciutat, Temps de silenci,  Barrio Sésamo, Tocado del ala, Los Trilocos, Hospital Central.

Fa recitals de poesia al costat d’Isabel Rocatti, Marta Marco i Rosa Cadafalc entre d’altres. 

Participa en Sarsueles i fa concerts durant el llarg de la seva vida cantant diferents gèneres musicals.

La seva obra gravada està pendent de ser remasteritzada i publicada. 

3 Veus al Cub