字幕展のページを更新しました。大会期間中、ジェイアール京都伊勢丹での便利なサービスがあります。
同時開催される福祉機器展のご案内です。
出展する企業団体のご紹介もあります。
日常生活や仕事に役立つ機器がたくさん出ていますので、
ぜひこの機会に体験や相談をしてみてください。
◆開催時間
【1日目】17日（土）10：00～18：00
【2日目】18日（日） 9：00～16：00
◆場所
京都テルサ
１階 ・第５会議室
・第６会議室
・第７会議室
２階 ・第９会議室
・第１０会議室
・研修室
・視聴覚研修室
・ホワイエ
ホワイエのみテルサ西館、それ以外はテルサ東館に福祉機器展の各会場があります。
◆出展企業・団体の紹介
（１）株式会社日本コクレア
人工聴覚器システム 1 式
（２）株式会社ソナール
オーラキャスト送信機及びオーラキャスト受信機、ヘッドホン、貸出用オーラキャスト受信機の対応
小型ヒアリングループシステム、ヒアリングループ受信機、貸出用ヒアリングループ受信機の対応
（３）TDI 株式会社
ろう者、難聴者、高齢者など、聴覚障がい者が感じる日常生活や就労時の不自由さ・身の危険を解消し、社会参加しやすい環境づくりのお手伝いをするアプリをご紹介します。
【Sound Display】 身の回りの音を認識して、ユーザーに通知してくれるスマートフォンアプリです。 AI・スマートデバイス・クラウドをフル活用し、より良い社会の実現を目指しています。
【D-HELO】 救急車両のサイレンや災害警報をリアルタイムで認識し、Apple Watchの振動でユーザーに伝えるアプリです。ろう者、難聴者が日常生活や就労時に感じる「周囲の状況が分からない」という不安や危険を解消し、誰もが自分らしく社会参加できる環境をサポートします。
社会貢献の一環として、どなたでも無料でApp Storeからダウンロードいただけます。
展示ブースでは実際の使い心地をお試しいただけますので、どうぞお気軽に足をお運びください。
（４）株式会社アイセック・ジャパン
聴覚障がい者雇用企業向け字幕電話(e ミミ電話)
（５）社会福祉法人 日本聴導犬協会
聴覚障がいのある方に生活に必要な音を報せる聴導犬の無料貸与・無料アフターケアを実施しています。PR犬を同伴し、資料配布・募金箱設置・書籍販売をさせていただきます。
（６）株式会社 Magnolia Unitas
透明ディスプレイにリアルタイム字幕を表示するモバイル端末のデモ体験展示を行います。
◇簡単操作、ボタン一つで文字おこしがスタート
◇顔と字幕を同時に見られる透明ディスプレイ
◇手持ち、卓上（縦・横）など用途に応じて使い方を選べる
このような特徴をもつ端末で、安心して対話ができる空間の実現を目指してしています。ぜひ会場でご体験ください。
（７）RoiS株式会社
音声認識アプリUDトーク・UDトークを使用したリアルタイム字幕配信や動画字幕キャプション作成に関連する展示を行います。
（８）メドエルジャパン株式会社
当社は人工内耳システムを中心に展示いたします。最新サウンドプロセッサ「SONNET」
「RONDO」をはじめ、ワイヤレスアクセサリーなどの関連機器をご紹介します。聞こえをサポートするさまざまなソリューションや活用方法についてご案内し、中途失聴者・難聴者の皆様のより豊かなコミュニケーションと日常生活の質向上に貢献する技術をご紹介いたします。ぜひお立ち寄りください。
（９）神奈川工科大学
読話トレーニングアプリの『読話クラブ』をデモ展示します。
読話クラブは、口の動きから話し言葉を読み取る力を伸ばす iPhone/iPad アプリで、無料 でご利用いただけます。口の形の基本を学べるレクチャー機能のほか、発話動画を見ながら読み取りのトレーニングや、読み取った言葉を入力して力を確認するクイズ形式の訓練モードなどがあります。発話速度や話者、出題単語のカテゴリなども設定でき、ヒント表示も活用しながら、いつでもどこでも自分のペースで学習が可能です。
（１０）株式会社聴覚研究所
【誰が何を話したか一目でわかる文字起こしツール】
■みんなとの会話に：複数のマイクを使用する独自の仕組みで、たくさんの参加者がいるシーンでも声が混ざらず、名前付きで文字起こし。
■音声認識×連携入力：付属のＰＣソフトで、リアルタイム修正とキーボード入力に対応。音声認識と PC 要約筆記を組み合わせたハイブリッド支援を実現。
■雑音や環境音に強い：居酒屋やカフェなどでも高い精度を実現。騒がしい環境でもみんなの会話を把握できます。
（１１）コストコホールセールジャパン補聴器センター
補聴器の紹介
（１２）Palabra 株式会社
映画向け字幕・音声ガイド配信アプリ「UDCast MOVIE」デモ機（スマートフォン、タブレット、メガネ型端末、など）
リアルタイム字幕送出システム「UDCast LIVE」デモ機（タブレット端末、など）の紹介。
（１３）ポケトーク株式会社
製品名：ポケトーク mimi2
今回展示させていただく「ポケトークmimi 2」は、加齢や難聴で耳が遠い方とのコミュニケーションを支援する製品です。
話した音声をリアルタイムに文字に変換し、画面に表示。耳の遠い人に大声で話す必要も、文章を手で書く必要もなく、話して見せるだけ。
健聴者と難聴者の両方の負担とストレスを軽減します。
（１４）株式会社 neumo
脳の聞く力を鍛える『キクモア』
“耳ではなく脳”に着目し、音を聞き取る脳の音声処理機能そのものにアプローチする聴覚トレーニングサービスです。
スマートフォン上で提供されるトレーニングは、音の違いを聞き分けるゲーム形式で設計されており、利用者は日常生活の中で無理なく継続することができます。単に音を大きくするのではなく、雑音の中でも言葉を識別する力や、複数の音の中から必要な音を選択的に捉える力といった、「聞く力そのもの」を鍛えられます。
（１５）オーティコン補聴器
オーティコンは1904年にデンマークで創設されました。日本では1973年より補聴器の製造・販売を行っています。オーティコンの全ての製品は脳から聞こえを考える独自開発理念「ブレインヒアリングテクノロジー」に基づいて設計されています。本大会では最新のSiriusチップを搭載した「オーティコン ジール」「オーティコン インテント」など、高度なAIサウンド処理やAuracast対応などを搭載した製品のご紹介・ご相談を承ります。どうぞお気軽にお立ち寄りください。
（１６）株式会社 jig.jp
鯖江発のスマート眼鏡「SABERA」。
SABERAには2つのマイクを搭載しており、周囲の生活や会話をリアルタイムで認識し、レンズ上に字幕として表示します。視線を外すことなく相手の表情を見ながら、自然なコミュニケーションを実現します。
日常生活からビジネスシーンまで、軽量で快適な着け心地とともに、誰もがスムーズに会話を楽しめるバリアフリーな体験を提供します。
（１７）有限会社アイアシステム
前回の函館大会で東京工科大学の吉岡講師がお話しされたAuracst™（オーラキャスト）＋Wi-Fiシステムを、さらにパワーアップした状態でお届け致します。
より低価格で日常の会話やご家庭のテレビでもご利用いただけます。全国の映画館や劇場での運用も開始しました。
ぜひ、ここで活用方法をご確認いただき、日常生活でお使いください。
（１８）ハロームービー株式会社
映画館で、いつでもどの席でも日本語字幕付きで映画を鑑賞いただける「字幕メガネ」を展示いたします。全国で導入が進む一方、「普段のメガネの上からかけられる?」「重くない?」「どう見えるの?」といった疑問をお持ちの方も多いと思います。
ブースでは実機の装着体験が可能です。今回は最新型のグラスをご用意しました。昔体験して合わなかった方も、初めての方も、ぜひお気軽にお立ち寄りください。
（１９）一般財団法人 日本財団電話リレーサービス
相手の声が読める電話「ヨメテル」。ヨメテルとは、電話で相手先の声が聞こえにくいことがある人（きこえにくい人）へのサービスとして、通話相手の声を文字にする電話アプリで、２４時間・365日、双方向での利用、緊急通報機関への連絡も可能です。
通話相手の声を文字にすることで、電話でのコミュニケーションをスムーズにする、法律に基づいた公共インフラとしてのサービスです。
（２０）株式会社アイシン
YYSystem は、音声認識と雰囲気の可視化技術を活用し、会話や環境音をリアルタイムで文字起こしするアプリシリーズです。聞こえる・聞こえないにかかわらず、多様な人びとが同じ情報を共有し、安心してコミュニケーションできる環境づくりを支援します。
日常生活からビジネス、教育、医療、行政、エンターテインメントまで幅広い場面で活用され、すべての人が同じ情報を共有できる環境づくりを支え、コミュニケーションの壁のない、誰もが安心して暮らせる社会の実現を目指しています。
（２１）NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク（TA–net)
観劇などのアクセシビリティについて、普及・啓発や人材育成を行っている団体です。
当日は舞台手話通訳・字幕・音声ガイドのついたバリアフリー演劇の映像作品をＰＣ上で上映します。
この他、舞台関係の情報保障についてのご紹介の他、参加者の皆さまのご意見をお聞かせいただきたいと思っています。みんなで一緒に舞台を楽しみましょう！
（２２）塩野義製薬株式会社
塩野義製薬は 2015 年から耳のきこえない/きこえにくい人の医療機関でのコミュニケーションの困りごとを解消する「コミュニケーションバリアフリープロジェクト」に取り組んでいる。
プロジェクトではこれまで、医療機関でのコミュニケーションを円滑にするツールの開発、および普及活動をしてきた。本展示会では、これらのツールの紹介ならびに大会参加者への配布をしたい。
（２３）Ｊｕｍｐｅｒｓ株式会社
会話器「ワイヤレス対話くん」の紹介
（２４）株式会社デフデバイス
◇聴覚障害者用屋内信号装置、ベルマンビジットシステムを含む聴覚障害者用福祉機器
（ベルマンミノ／ベルマンマキシプロ／アラームクロック受信器／フラッシュ受信器／ドアセンサ発信器／呼び出しボタン等）の紹介。
（２５）ピクシーダストテクノロジーズ株式会社
誰が何の話をしているか、直観的に表示する次世代型音声認識ツールです。会議など職場における複数人の会話において、誰が何の話をしているか方向で色分けをしてPCやタブレットなどの端末に表示します。専用マイクを使用した変換精度の高い文字起こしで、話者識別と会話理解度を向上し、より生産的に会話に参加できます。
（２６）株式会社アドバンスト・メディア
高精度な AmiVoice(アミボイス)エンジンを搭載した音声認識ツール「ScribeAssist」
パソコン上でリアルタイムに音声認識し、「誰が」・「何」と話したのか一目でわかるので情報保障支援などに貢献します。