Cześć, nazywam się Marcin!
Jestem wykładowcą akademickim i egzaminatorem z bogatym doświadczeniem dydaktycznym, z pasją przekazuję wiedzę z zakresu języka niemieckiego. Jestem również autorem oraz współautorem programów edukacyjnych, różnych formatów testów i materiałów egzaminacyjnych, które skutecznie wspierają naukę tego języka, zarówno w środowisku akademickim, jak i poza nim.

Specjalizuję się także w tłumaczeniach tekstów technicznych i biznesowych. Dzięki dogłębnej znajomości języka specjalistycznego oraz wieloletniemu doświadczeniu w pracy z tekstami technicznymi oferuję profesjonalne tłumaczenia, dostosowane do potrzeb klientów z różnych branż.

Jako wykwalifikowany nauczyciel i egzaminator języka niemieckiego oraz nauczyciel geografii nieustannie rozwijam swoje kompetencje zawodowe, aby sprostać dynamicznym wymaganiom współczesnej edukacji oraz branży tłumaczeniowej.

Obszary specjalizacji:

• Nauczanie języka niemieckiego na poziomach A1-C2

• Nauczanie języka specjalistycznego: biznesowego, prawniczego, technicznego (budownictwo)

• Współtworzenie egzaminów certyfikacyjnych i przeprowadzanie egzaminów

• Przygotowanie do egzaminu maturalnego (matura podstawowa, rozszerzona i dwujęzyczna)

• Przygotowanie do egzaminów telc, Goethe-Institut, Österreichisches Sprachdiplom oraz ECL

• Egzaminowanie i ocena kompetencji językowych

• Tworzenie i współtworzenie materiałów edukacyjnych

• Tłumaczenia zwykłe oraz specjalistyczne: biznesowe, prawnicze, techniczne 

Poza pracą interesuję się technologią i sztuczną inteligencją, które fascynują mnie równie mocno jak literatura baroku czy wędrówki inspirowane dawnymi pielgrzymami. Neurodydaktyka pozwala mi głębiej zrozumieć proces uczenia się i rozwoju, a peregrynacje ukazują, jak ściśle powiązane są ze sobą świat i kultura. Różnorodność tych pasji stanowi dla mnie źródło inspiracji i energii, zarówno w pracy, jak i w codziennym życiu.

To, co robię zawodowo, od zawsze było moim hobby. Już we wczesnych latach wiedziałem, że chcę związać swoją przyszłość z nauczaniem i językiem. Dziś mogę z dumą powiedzieć, że mam szczęście wykonywać zawód, który jednocześnie jest moją pasją – i który daje mi satysfakcję oraz poczucie spełnienia każdego dnia.