A Comparative Analysis of In Vitro and In Vivo Antidiabetic Potentials of Endophytic Fungi Isolated from Buyo Leaf (Piper betle L.) in Murine Model