Un patrimonio di principi e diritti fondamentali della persona comune a tutti gli Stati membri
nonostante la diversità tra i loro sistemi penali
nonostante la separazione tra i loro ordinamenti giudiziari
che giustifica la mutua fiducia
che rende possibile il mutuo riconoscimento delle sentenze e delle decisioni giudiziarie di ogni Stato
che rende possibile l’istituzione e il corretto funzionamento di meccanismi di cooperazione e integrazione giudiziaria molto avanzati
che richiede cure costanti
attraverso strumenti di ravvicinamento delle legislazioni
a mezzo della tutela giurisdizionale della Corte di giustizia UE e della Corte europea dei diritti dell’uomo