SY20-21 Newsletter

6.28.2021

*Deslice hacia abajo para la versión en español.*

Dear Firecat Community,

We are starting Report Card Pick Up tomorrow or one day only! Advisors will be sending the report cards via email or text and following up with families of students who have an F or NC to schedule a conversation. If your student does not have an F or NC a meeting with your advisor is not required. We will be sending an all call via call, text and email to remind families to check their emails/texts for their report cards. If you have any questions, please reach out to your students' advisor.

Firecat Words of Encouragement

“Everyday has new opportunities, don’t waste them” Eduardo Ramirez, Smith Advisory

Contents:

Important Links
Bell Schedule Update
Grade Level and Department Announcements
College & Career Opportunities for 9th-11th Grade
Student Shout Outs

Important Links

Bell Schedule Update

Bell Schedule Update

A group of caregivers, staff, and students have been working on a new version of our bell schedule that will build more student choice into our school day. This is a multi-year process, so we have included the details of our process and decisions for the upcoming 2021-2022 school year below.

Process

First we started with asking caregivers, students, and staff members what needs our students would have when we return to in person learning in the fall, what they liked about our schedule this year and the previous (when we were in person), and what adjustments they suggested.

Decision

Based on those suggestions, we decided to start with building opportunities for supports and enrichment into our school day. We are looking at what adjustments we will make to our course offerings for the 22-23 school year, and look forward to your thoughts on that next year.

We hosted a series of information gathering sessions around some different bell schedule models, and decided on the schedule you see below.

What is the same as our previous in person schedule: the number of minutes per class period, the number of classes per day, the start and end times.

What is different: advisory is now only in the mornings. Wednesdays is our shorter day and will have 3 additional periods- 6, 7, and 8. During these periods students can take an enrichment class, a study hall, and access other supports in our spaces.

**Bell schedule image below**

Grade Level and Department Announcements

College and Career Opportunities for 9th-11th Grade

NEW! "All About Energy" is a 6-week summer STEM program for high school students run through a partnership between After School Matters, Argonne National Labs, and the Office of Civic Engagement. You will learn about new advances in renewable energy sources, including solar, nuclear, biofuels, and other sustainability topics. You will the energy needs of different Chicago neighborhoods and present their findings in a final virtual Energy Slam event that is open to the public. DUE THIS WEEK, to learn more click here!
Environmental Biology Science Camp for 10th and 11th: Malcolm X Learning Gardens is excited to offer an Urban Horticulture Summer Opportunity. Students will learn Science and Math through growing and discovering plant biology. Offered at the West Side Learning Center (4624 West Madison Street). Rising Juniors and Seniors will be taught by experienced professionals. Breakfast and Lunch are included with a student stipend based on attendance. Runs June 28th thru July 29th, Monday - Thursday: 9:30 am - 2:00 pm. Apply ASAP! Application Link
One Summer Chicago Applications are Open! One Summer Chicago is a summer job program through the city of Chicago for youth ages 14-24. Applications for current high school students and alumni are open now and can be found at this link.
Internships for High-School Students: Noble has a running list of internships available to high school students in various fields/industries. The majority of the internships listed include stipends for those who participate. Programs may continue to open back up, but there are several internships closing soon!
Ambitious Postsecondary Pathways - Here is the recording from the Noble Parent Info session on various postsecondary pathways and partner programs. You can find more details about APP on our website.
Guided Pathway Support Program (GPS) is a free virtual College Access Initiative open to African American high school juniors and seniors, along with their parents. GPS uses Workplace by Facebook to create a virtual community dedicated to helping students select, apply to, and pay for college. Applications are accepted year round.
Article: How to Research Colleges (Without Visiting a Campus) - Here are four ways to explore colleges from home.
Virtual College Admission Events - A big spreadsheet that lists TONS of virtual college admission events, plus links to virtual campus tours from a number of great sites.
Support for Non Citizen Students: If you identify as a DREAMer, please connect with Ms Durán to explore additional college options and learn about applying for financial aid in Illinois. mduran@uiccollegepre.org or text 773-318-9818 (work cell)

In partnership,

UICCP Team

Español

Estimada Comunidad Firecats,

¡Comenzaremos la recogida de las boletas de calificaciones mañana solo por un día! Los asesores enviarán las boletas de calificaciones por correo electrónico o mensaje de texto y les pediran a las familias de los estudiantes que tengan una F o NC que programen una junta para tener una conversación. Si su estudiante no tiene una F o NC, no se requiere una reunión con su asesor. Enviaremos una llamada a todos por teléfono, mensaje de texto y correo electrónico para recordarles a las familias que revisen sus correos electrónicos / mensajes de texto para obtener sus boletas de calificaciones. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el asesor de su estudiante.

Palabras de Aliento de Firecats

“Cada día tiene nuevas oportunidades, no las desperdicies” Eduardo Ramirez, Asesoria Smith

Contenido:

Enlaces Importantes
Actualización de horario de campana
Anuncios de Nivel de Grado y Departamento
Oportunidades Universitarias Para Los Grados 9 a 11
Felicitaciones de Estudiantes

Enlaces Importantes

Actualización de horario de campana

Un grupo de cuidadores, personal y estudiantes han estado trabajando en una nueva versión de nuestro horario de campana que creará más opciones para los estudiantes en nuestro día escolar. Este es un proceso de varios años, por lo que hemos incluido los detalles de nuestro proceso y las decisiones para el próximo año escolar 2021-2022 a continuación.

Proceso

Primero, comenzamos preguntando a los cuidadores, estudiantes y miembros del personal qué necesidades tendrían nuestros estudiantes cuando regresemos al aprendizaje en persona en el otoño, qué les gustó de nuestro horario este año y el anterior (cuando estábamos en persona) y aquí están los ajustes que sugirieron.

Decisión

Con base en esas sugerencias, decidimos comenzar con la creación de oportunidades de apoyo y enriquecimiento en nuestro día escolar. Estamos viendo los ajustes que haremos en nuestras ofertas de cursos para el año escolar 22-23, y esperamos sus pensamientos sobre eso el próximo año.

Organizamos una serie de sesiones para escuchar a todos a los que les afectará esta decisión (cuidadores, estudiantes y personal) sobre algunos modelos de horarios de campana diferentes y decidimos el horario que ve a continuación.

Lo que es igual a nuestro horario anterior en persona: el número de minutos por período de clase, el número de clases por día, las horas de inicio y finalización.

Lo que es diferente: la asesoría ahora es solo por las mañanas. Los miércoles es nuestro día más corto y tendrá 3 períodos adicionales: 6, 7 y 8. Durante estos períodos, los estudiantes pueden tomar una clase de enriquecimiento, una sala de estudio y acceder a otros apoyos en nuestros espacios.

** Imagen del horario de la campana a continuación **

Anuncios de Nivel de Grado y Departamento

College Opportunities for 9th-11th Grade

¡NUEVO! "Todo Sobre la Energía" es un programa STEM de verano de 6 semanas para estudiantes de secundaria que se lleva a cabo a través de una asociación entre After School Matters, Argonne National Labs y la Oficina de Participación Cívica. Aprenderá acerca de los nuevos avances en las fuentes de energía renovable, que incluyen la energía solar, nuclear, biocombustibles y otros temas de sustentabilidad. Conocerá las necesidades energéticas de diferentes vecindarios de Chicago y presentará sus hallazgos en un evento final virtual de Energy Slam que está abierto al público. SE VENCE ESTA SEMANA, para obtener más información, haga clic aquí.
Campamento de ciencias de biología ambiental para los días 10 y 11: Malcolm X Learning Gardens se complace en ofrecer una oportunidad de verano de horticultura urbana. Los estudiantes aprenderán ciencias y matemáticas a través del crecimiento y el descubrimiento de la biología vegetal. Ofrecido en el West Side Learning Center (4624 West Madison Street). Profesionales experimentados enseñarán a los estudiantes de tercer y cuarto año en ascenso. El desayuno y el almuerzo están incluidos con un estipendio estudiantil basado en la asistencia. Se lleva a cabo del 28 de junio al 29 de julio, de lunes a jueves: de 9:30 a. m. A 2:00 p. m. ¡Aplicar lo antes posible! Enlace de aplicación
¡Las solicitudes de One Summer Chicago están abiertas! One Summer Chicago es un programa de trabajo de verano a través de la ciudad de Chicago para jóvenes de 14 a 24 años. Las solicitudes para estudiantes y alumnos actuales de la escuela secundaria están abiertas ahora y se pueden encontrar aquí. Nuevo / Opcional: habrá un taller de solicitud en persona, limitado a 12 solicitantes a la vez debido a las restricciones de Covid, por lo que se requiere preinscripción. El registro de estudiantes para el 22 de mayo se puede completar en este enlace. Nuevo/Opcional: habrá un taller de solicitud en persona, limitado a 12 solicitantes a la vez debido a las restricciones de Covid, por lo que se requiere preinscripción. El registro de estudiantes para el 22 de mayo se puede completar en este enlace.
Pasantías para Estudiantes de Secundaria: Noble tiene una lista actualizada de pasantías disponibles para estudiantes de secundaria en varios campos/industrias. La mayoría de las pasantías enumeradas incluyen estipendios para quienes participan. Es posible que los programas continúen abriendo de nuevo, ¡pero hay varias pasantías que cerrarán pronto!
Itinerarios Postsecundarios Ambiciosos: Aquí está la grabación de la sesión de información de padres de Noble sobre varios itinerarios postsecundarios y programas de socios. Puede encontrar más detalles sobre APP en nuestro sitio web.
El Programa de Apoyo de Ruta Guiada (GPS) es una iniciativa virtual gratuita de acceso a la universidad abierta a estudiantes afroamericanos de tercer y cuarto año de secundaria, junto con sus padres. GPS utiliza Workplace por Facebook para crear una comunidad virtual dedicada a ayudar a los estudiantes a seleccionar, solicitar y pagar la universidad. Se aceptan solicitudes durante todo el año.
Artículo: Cómo Investigar Universidades (Sin Visitar Un Campus) - Aquí hay cuatro formas de explorar las universidades desde casa.
Eventos de Admisión a La Universidad Virtual - Una gran hoja de cálculo que enumera TONELADAS de eventos de admisión a universidades virtuales, además de enlaces a recorridos por campus virtuales desde varios sitios excelentes.
Apoyo Para Estudiantes Indocumentados: Si se identifica como DREAMER, comuníquese con la Sra. Durán para explorar opciones universitarias adicionales y obtener información sobre cómo solicitar ayuda financiera en Illinois. mduran@uiccollegepre.org o envíe un mensaje de texto al 773-318-9818 (celular de trabajo)

En asociación,

Equipo de UICCP

6.14.2021

*Deslice hacia abajo para la versión en español.*

Dear Firecat Community,

Our Firecats have been working so hard this year, we see you and we appreciate you! Hang in there and finish off the year strong!

Firecat Words of Encouragement

“Everyday has new opportunities, don’t waste them” Eduardo Ramirez, Smith Advisory

Contents:

Important Links
Parent Advisory Council
Chromebook Settings Changing for Graduating Seniors
Summer PEBT Announcement
Grade Level and Department Announcements
College & Career Opportunities for 9th-11th Grade
Student Shout Outs

Important Links

Parent Advisory Council

Parents, you are invited to TWO very special events! Please join us on Tuesday, June 15 for our last monthly PAC meeting of the school year. We will meet at 5:30pm via Zoom and will have a guest speaker talking about supporting your scholar's mental health during the pandemic. THEN on Thursday, June 17 we are having our first IN-PERSON parent event! We will be hosting a listening session with our new principal Dalonte Burns! He's eager to meet you and learn about what you envision for our school. We will have a full dinner from Honey Butter Fried Chicken so get the details and RSVP here.

Chromebook Settings Changing for Graduating Seniors

As part of the Noble Schools 1:1 Chromebook program, Seniors will be keeping their Noble-issued Chromebooks upon graduation. In order to release those Chromebooks, we will be removing our device management features on 6/30/2021. When this happens, the Chromebooks will restart and be reset to factory settings. This has to happen in order for their Chromebooks to be fully functional for college classes.

Note that because Google keeps Chromebook files and data in the cloud, no account data or files will be lost after the Chromebook reset.

Summer PEBT Announcement

Summer P-EBT Announcement: P-EBT benefits have been extended through the summer. Benefits will be a standard amount per student equal to approximately 55 summer days, thus the summer P-EBT benefit will be $375 per eligible student. The summer benefits will be loaded on to the existing student specific P-EBT cards issued by DHS this school year. DHS plans to issue benefits to eligible students in two deposits with the first planned for late July 2021 and the second to be issued late September 2021.

Summer P-EBT is an extension of SY20-21 P-EBT benefits, therefore our newly elected CEP status will NOT be used for such benefits. Summer P-EBT will be available for free and reduced eligible students who qualified SY20-21.

Grade Level and Department Announcements

College and Career Opportunities for 9th-11th Grade

NEW! "All About Energy" is a 6-week summer STEM program for high school students run through a partnership between After School Matters, Argonne National Labs, and the Office of Civic Engagement. You will learn about new advances in renewable energy sources, including solar, nuclear, biofuels, and other sustainability topics. You will the energy needs of different Chicago neighborhoods and present their findings in a final virtual Energy Slam event that is open to the public. DUE THIS WEEK, to learn more click here!
Environmental Biology Science Camp for 10th and 11th: Malcolm X Learning Gardens is excited to offer an Urban Horticulture Summer Opportunity. Students will learn Science and Math through growing and discovering plant biology. Offered at the West Side Learning Center (4624 West Madison Street). Rising Juniors and Seniors will be taught by experienced professionals. Breakfast and Lunch are included with a student stipend based on attendance. Runs June 28th thru July 29th, Monday - Thursday: 9:30 am - 2:00 pm. Apply ASAP! Application Link
One Summer Chicago Applications are Open! One Summer Chicago is a summer job program through the city of Chicago for youth ages 14-24. Applications for current high school students and alumni are open now and can be found at this link.
Internships for High-School Students: Noble has a running list of internships available to high school students in various fields/industries. The majority of the internships listed include stipends for those who participate. Programs may continue to open back up, but there are several internships closing soon!
Ambitious Postsecondary Pathways - Here is the recording from the Noble Parent Info session on various postsecondary pathways and partner programs. You can find more details about APP on our website.
Guided Pathway Support Program (GPS) is a free virtual College Access Initiative open to African American high school juniors and seniors, along with their parents. GPS uses Workplace by Facebook to create a virtual community dedicated to helping students select, apply to, and pay for college. Applications are accepted year round.
Article: How to Research Colleges (Without Visiting a Campus) - Here are four ways to explore colleges from home.
Virtual College Admission Events - A big spreadsheet that lists TONS of virtual college admission events, plus links to virtual campus tours from a number of great sites.
Support for Non Citizen Students: If you identify as a DREAMer, please connect with Ms Durán to explore additional college options and learn about applying for financial aid in Illinois. mduran@uiccollegepre.org or text 773-318-9818 (work cell)

Student Shout outs

Shoutouts from the Stahman chem classes to Ashley M, Emelisa G, Makiya L, Ta'Mya A, Christine D, Maya A, Odalis S, Tino G, Vince H, Violeta P, Alex P, Alicia R, Arthur S, Daijah D, Eduardo R, Frank G, Risha L, Joanna S, Joshua M, Maritza M, Nyari G, Danny M, Diego A, Ekundayo I, Emma M, Ricardo S, Rosy R, and Sophia T for having a great week in sync and/or ansync chemistry spaces.

In partnership,

UICCP Team

Español

Estimada Comunidad Firecats,

Nuestros Firecats han estado trabajando muy duro este año, ¡los vemos y los apreciamos! ¡Aguanten y terminen el año fuerte!

RCPU será el próximo martes 22 de junio. Los asesores se reunirán con los estudiantes y las familias que tienen F y NC. Esté atento a un correo electrónico de su asesor para programar su reunión la próxima semana. Si su estudiante no cae en esta categoría, reunirse con el asesor es opcional y recibirá la boleta de calificaciones por correo electrónico el 22 de junio.

Palabras de Aliento de Firecats

“Cada día tiene nuevas oportunidades, no las desperdicies” Eduardo Ramirez, Asesoria Smith

Contenido:

Enlaces Importantes
Consejo Asesor de Padres
Cambio de Configuración de Chromebook Para Los Estudiantes Que Se Gradúan
Anuncio Sobre Los Beneficios de PEBT Para el Verano
Anuncios de Nivel de Grado y Departamento
Oportunidades Universitarias Para Los Grados 9 a 11
Felicitaciones de Estudiantes

Enlaces Importantes

Consejo Asesor de Padres

¡Padres, están invitados a DOS eventos muy especiales! Únase a nosotros el martes 15 de junio para nuestra última reunión mensual del PAC del año escolar. Nos reuniremos a las 5:30pm a través de Zoom y tendremos un orador invitado que hablará sobre el apoyo a la salud mental de su estudiante durante la pandemia. ¡ENTONCES, el jueves 17 de junio tendremos nuestro primer evento para padres EN PERSONA! ¡Tendremos una sesión de escucha con nuestro nuevo director Dalonte Burns! Está ansioso por conocerte y aprender sobre lo que imaginas para nuestra escuela. Tendremos una cena completa de Honey Butter Fried Chicken, así que obtenga los detalles y confirme su asistencia aquí.

Cambio de Configuración de Chromebook Para Los Estudiantes Que Se Gradúan

Como parte del programa Chromebook 1:1 de Noble Schools, los estudiantes de último año conservarán sus Chromebooks emitidos por Noble al graduarse. Para lanzar esos Chromebooks, eliminaremos nuestras funciones de administración de dispositivos el 6/30/2021. Cuando esto sucede, los Chromebook se reiniciarán y se restablecerán a la configuración de fábrica. Esto tiene que suceder para que sus Chromebooks sean completamente funcionales para las clases universitarias.

Tenga en cuenta que debido a que Google mantiene los archivos y datos de la Chromebook en la nube, no se perderán datos ni archivos de la cuenta después de que se restablezca la Chromebook.

Anuncio de PEBT para el verano

Los beneficios de P-EBT se han extendido durante el verano. Los beneficios serán una cantidad estándar por estudiante equivalente a aproximadamente 55 días de verano, por lo que el beneficio P-EBT de verano será de $375 por estudiante elegible. Los beneficios de verano se cargarán en las tarjetas P-EBT específicas para estudiantes existentes emitidas por el DHS este año escolar. El DHS planea mandar beneficios a los estudiantes elegibles en dos depósitos, el primero planeado para fines de julio de 2021 y el segundo para fines de septiembre de 2021.

P-EBT del verano es una extensión de los beneficios del año escolar 20-21 P-EBT, por lo tanto, nuestro estatus CEP recién elegido NO se utilizará para tales beneficios. P-EBT del verano estará disponible para estudiantes elegibles para el almuerzo gratuito o con descuento que calificaron para el año escolar 20-21.

Anuncios de Nivel de Grado y Departamento

College Opportunities for 9th-11th Grade

¡NUEVO! "Todo Sobre la Energía" es un programa STEM de verano de 6 semanas para estudiantes de secundaria que se lleva a cabo a través de una asociación entre After School Matters, Argonne National Labs y la Oficina de Participación Cívica. Aprenderá acerca de los nuevos avances en las fuentes de energía renovable, que incluyen la energía solar, nuclear, biocombustibles y otros temas de sustentabilidad. Conocerá las necesidades energéticas de diferentes vecindarios de Chicago y presentará sus hallazgos en un evento final virtual de Energy Slam que está abierto al público. SE VENCE ESTA SEMANA, para obtener más información, haga clic aquí.
Campamento de ciencias de biología ambiental para los días 10 y 11: Malcolm X Learning Gardens se complace en ofrecer una oportunidad de verano de horticultura urbana. Los estudiantes aprenderán ciencias y matemáticas a través del crecimiento y el descubrimiento de la biología vegetal. Ofrecido en el West Side Learning Center (4624 West Madison Street). Profesionales experimentados enseñarán a los estudiantes de tercer y cuarto año en ascenso. El desayuno y el almuerzo están incluidos con un estipendio estudiantil basado en la asistencia. Se lleva a cabo del 28 de junio al 29 de julio, de lunes a jueves: de 9:30 a. m. A 2:00 p. m. ¡Aplicar lo antes posible! Enlace de aplicación
¡Las solicitudes de One Summer Chicago están abiertas! One Summer Chicago es un programa de trabajo de verano a través de la ciudad de Chicago para jóvenes de 14 a 24 años. Las solicitudes para estudiantes y alumnos actuales de la escuela secundaria están abiertas ahora y se pueden encontrar aquí. Nuevo / Opcional: habrá un taller de solicitud en persona, limitado a 12 solicitantes a la vez debido a las restricciones de Covid, por lo que se requiere preinscripción. El registro de estudiantes para el 22 de mayo se puede completar en este enlace. Nuevo/Opcional: habrá un taller de solicitud en persona, limitado a 12 solicitantes a la vez debido a las restricciones de Covid, por lo que se requiere preinscripción. El registro de estudiantes para el 22 de mayo se puede completar en este enlace.
Pasantías para Estudiantes de Secundaria: Noble tiene una lista actualizada de pasantías disponibles para estudiantes de secundaria en varios campos/industrias. La mayoría de las pasantías enumeradas incluyen estipendios para quienes participan. Es posible que los programas continúen abriendo de nuevo, ¡pero hay varias pasantías que cerrarán pronto!
Itinerarios Postsecundarios Ambiciosos: Aquí está la grabación de la sesión de información de padres de Noble sobre varios itinerarios postsecundarios y programas de socios. Puede encontrar más detalles sobre APP en nuestro sitio web.
El Programa de Apoyo de Ruta Guiada (GPS) es una iniciativa virtual gratuita de acceso a la universidad abierta a estudiantes afroamericanos de tercer y cuarto año de secundaria, junto con sus padres. GPS utiliza Workplace por Facebook para crear una comunidad virtual dedicada a ayudar a los estudiantes a seleccionar, solicitar y pagar la universidad. Se aceptan solicitudes durante todo el año.
Artículo: Cómo Investigar Universidades (Sin Visitar Un Campus) - Aquí hay cuatro formas de explorar las universidades desde casa.
Eventos de Admisión a La Universidad Virtual - Una gran hoja de cálculo que enumera TONELADAS de eventos de admisión a universidades virtuales, además de enlaces a recorridos por campus virtuales desde varios sitios excelentes.
Apoyo Para Estudiantes Indocumentados: Si se identifica como DREAMER, comuníquese con la Sra. Durán para explorar opciones universitarias adicionales y obtener información sobre cómo solicitar ayuda financiera en Illinois. mduran@uiccollegepre.org o envíe un mensaje de texto al 773-318-9818 (celular de trabajo)

Felicitaciones de Estudiantes:

Agradecimientos de las clases de química de Stahman a Ashley M, Emelisa G, Makiya L, Ta'Mya A, Christine D, Maya A, Odalis S, Tino G, Vince H, Violeta P, Alex P, Alicia R, Arthur S, Daijah D, Eduardo R, Frank G, Risha L, Joanna S, Joshua M, Maritza M, Nyari G, Danny M, Diego A, Ekundayo I, Emma M, Ricardo S, Rosy R, y Sophia T por tener una gran semana en sincronía y/o espacios de química ansync.

En asociación,

Equipo de UICCP