- Why? Spanish is a gendered language with all nouns having a gender (nouns that end in “o” tend to be masculine while those that end in “a” tend to be feminine), English is not. Thus, the Spanish language reinforces “patriarchal and heterosexist norms”.