Short film: Voices of Satan
Voices of Satan
This video serves as a possible visual translation of some fragments of Milton's Paradise Lost as well as other texts related to Satan.
TEXTS USED AND BIBLIOGRAPHY
Sing Heavn’ly Muse (…)
Things unattempeted yet in Prose or Rhime 1, 6 – 16
Fall'n Cherube, to be weak is miserable
Doing or Suffering: but of this be sure,
To do (…) good never will be our task,
But ever to do ill our sole delight, 1, 157 - 160
For he, be sure, In hight or depth,
still first and last will Reign Sole King,
and of his Kingdom loose no part By our revolt,
but over Hell extend His Empire,
and with Iron Scepter rule Us here,
as with his Golden those in Heav'n. 2, 323-28
TAKE:: Is this the Region, this the Soil, the Clime,
Said then the lost Arch-Angel, this the seat
That we must change for Heav'n, this mournful gloom
For that celestial light? Be it so, since he
Who now is Sovran can dispose and bid
What shall be right: fardest from him is best
Whom reason hath equald, force hath made supream
Above his equals 1, 242
Forbidden them to taste: Knowledge forbidd’n?
Suspicious, reasonless.
Why should thy Lord Envie them that?
can it be sin to know,
Can it be death? 4, 515 - 518
All is not lost; the unconquerable Will,
And Study of revenge, immortal hate,
And courage never to submit or yield: 1, 106
I know thee, stranger, who thou art,
That mighty leading Angel, who of late
Made head against Heav’ns King, 2, 990
Farewel happy Fields,
Where Joy for ever dwells: Hail horrours, hail
Infernal world, and thou profoundest Hell
Receive thy new Possessor: One who brings
A mind not to be chang'd by Place or Time.
The mind is its own place, and in it self
Can make a Heav'n of Hell, a Hell of Heav'n.
What matter where, if I be still the same,
And what I should be, all but less then he
Whom Thunder hath made greater? Here at least
We shall be free; th' Almighty hath not built
Here for his envy, will not drive us hence:
Here we may reign secure, and in my choyce
To reign is worth ambition though in Hell:
Better to reign in Hell, then serve in Heav'n. 1, 249 – 263
Me miserable! (…)
Which way I fly is hell; myself am hell;
And in the lowest deep a lower deep,
Still threat’ning to devour me, opens wide,
To which the hell I suffer seems a heaven. 4, 73–78
(…)So farewell hope, and with hope farewell fear,
Farewell remorse:
all good to me is lost;
Evil be thou my good; 4, 108 – 110
And chiefly Thou O Spirit (…)
Instruct me, for Thou know'st
(…) What in me is dark– 1, 17 – 19
Here we shall be free, 1, 262 - 263
better to reign in hell that to serve in Hell
(last word altered, originally Heaven)
Sage, he stood with Atlantan shoulders, 2
fit to bear the weight of mightiest monarchies
Here Nature first begins
in at his Mouth The Devil enterd, 9, 185 - 89
and his brutal° sense,
In heart or head
That may lift Human imagination to such
hight Of Godlike Power: 6, 299 – 301
Nine dayes they fell;
confounded Chaos roard, (…) 5, 871
Against the Throne and Monarchy of God
Rais'd impious War in Heav'n and Battel proud
With vain attempt. Him the Almighty Power
Hurld headlong flaming from th' Ethereal Skie 1, 42 - 45
Lately I’ve been thinking; do you think I am the Devil because I am inherently evil, or just because dear old dad decided I was? You people misunderstand me. Call me Satan and Devil but do you know my Crime? I loved God too much. And for that he betrayed me, punished me, just like he’s punished you. After all, how could God stand idly by while that man broke into your home and shot your family in their beds? There are only two rational answers, Nick; either he is sadistic, or he simply does not care
(Lucifer TV series)
As for the Milton quotations the following source has been used:
URL: https://www.dartmouth.edu/~milton/reading_room/pl/book_1/text.shtml
Paradise Lost: Book 1
Data accessed January 04, 2021