The characteristics and expertise of each agency group should be considered in terms of solution offers.

それぞれの代理店グループの特徴と専門性をソリューションオファーの観点で考える必要があります。

There is a need for a system that can flexibly bring together highly specialised problem-solving organisations to solve problems. And the business leader that can lead the scrum of these specialists as an agent is tested.

課題解決のために高度に専門化された課題解決組織を柔軟に集めることができる仕組みが求められています。そして、その専門家たちによるスクラムをエージェントとして指揮できる営業力が試されます。

Processes through ideal project management are 'standardized' and become an advantage for solving the next challenge.

理想的なプロジェクトマネージメントによるプロセスは「標準化」され、次の課題解決のためのアドバンテージとなります。

We see marketing-related expertise and functions being outsourced on the client side. Furthermore, there seems to be an expectation of low-cost operations. It should also be noted that remuneration is biased towards lump-sum reimbursement by the media and commission mark-ups. In other words, the lack of proper compensation for wisdom and services limits the potential of agency solutions.

クライアント側でマーケティングに関わる専門性や機能がアウトソーシングされていることが見受けられます。さらにローコストオペレーションに期待があるように思います。また、報酬がメディアによる一括精算やコミッション・マークアップに偏っていることにも注目すべきです。つまり知恵やサービスへの適正な対価がないことがエージェンシーのソリューションの可能性を限定的なものにしています。

Three Plus Six brings you irregular updates on topics of interest.

Three Plus Sixが気になるさまざまな話題を不定期でお届けします。