國際交換進駐-德國
International Exchange Residency - Germany -
International Exchange Residency - Germany -
Texture IER計畫(International Exchange Residency )透過與不同國家單位合作,進行各國藝術家交換進駐的計畫,期望透過交換進駐來交換彼此的文化與知識,計畫期望促進國際之間於版畫藝術領域的深入對話,支持具國際視野之創作實踐。
2025年與德國德勒斯登市文化與古蹟保護辦公室(Landeshauptstadt Dresde n Amt für Kultur und Denkmalschutz)簽訂MoU,成為Texture IER計畫首位合作夥伴,也同時期盼未來有個更多的國家夥伴加入。
The Texture IER Program (International Exchange Residency) is an artist exchange residency initiative developed through collaborations with partner institutions in different countries. Through reciprocal residencies, the program aims to facilitate the exchange of cultural perspectives and professional knowledge among artists, fostering in-depth international dialogue within the field of printmaking and supporting creative practices with a global outlook.
In 2025, Texture Printmaking Studio signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Office for Culture and Monument Preservation of the City of Dresden (Landeshauptstadt Dresden, Amt für Kultur und Denkmalschutz), marking its first official partnership under the Texture IER Program. The program also looks forward to welcoming additional international partners in the future, further expanding its global exchange network.
-The IER program only for Taiwanese -
The IER residency program is exclusively designed for Taiwanese artists. International artists are welcome to apply for the Texture Residency Program instead. Please refer to our bio for application details and residency information. Institutions interested in establishing an IER partnership with us are welcome to contact us via email.
2025赴德簽約參訪紀錄
本進駐計畫由台灣主辦單位Texture版畫工作室,首次合作單位為德國德勒斯登市文化與古蹟保護辦公室合作推動,提供台灣藝術家赴德國德勒斯登版畫工坊(Grafikwerkstatt Dresden)進行為期4週的創作交流機會。
Grafikwerkstatt Dresden該工坊由德勒斯登的藝術家於 1958 年創立,原名為「歌德巷印刷工作室(Druckwerkstatt Goetheallee)」,現址位於德勒斯登市科技博物館(Technical Collections of the City of Dresden)地下室,該建築是 1920 年代德勒斯登工業建築的代表之一。近70年來「德勒斯登版畫工坊」一直是藝術家在當地的交流與創作基地。適合探索版畫技法表現潛力,提供各種空間,如:腐蝕凹版、石版、照相製版、活字印刷等(不含絹印設備)。
申請者須符合以下條件:
具中華民國國籍公民,年滿 23 歲。
近三年內以台灣為主要生活與創作基地,並於期間內實際長時間居住於台灣境內者。
具備版畫專業創作背景:
不限於學歷資格,惟須具備實際創作經驗與公開發表紀錄,能展現其版畫創作實績與專業能力。
具備以英文或德文進行基本溝通與書寫能力,能應對進駐期間與德方人員之協作需求。
能全程參與本次駐村計畫所安排之各項活動,期間不得中途離席或缺席。
本計畫將遴選1名藝術家(2名備取),提供以下支持項目:
進駐期間:每年3月,為期約4週(以1個月為基準,實際日期將依航班情況作彈性調整)
進駐地點:Grafikwerkstatt Dresden(德勒斯登版畫工坊)https://grafikwerkstattdresden.de/de/
德國住宿:個人套房,附衛浴與公共廚房,位於德勒斯登市區,公共交通與生活機能便利
Grafikwerkstatt Dresden 提供設備,包含技術支援,以及工坊材料費補助(50歐元)
當期進駐藝術家聯展(展覽空間:https://drive.google.com/drive/folders/1B-uQX3I8GVrjshBabGKwKFy8S-GKXHm1?usp=sharing)
申請與審核時間
本次徵選採 線上報名制,請申請者於截止日前,填寫 Google 表單並上傳完整申請資料。
報名時間:2026年5月15日至6月15日
審查程序:分為3階段進行。
第1階段書面資料審查,以電子郵件方式個別通知獲選者,未入選者恕不另行通知或提供評選理由
通過者7月進入第2階段面談(部分面試內容以英文進行)
最終由德國德勒斯登市文化與古蹟保護辦公室與Grafikwerkstatt Dresden進行決選,結果將於10月公告
申請資料
表單內容包含:基本資料填寫、申請計畫書上傳與重要事項確認
申請計畫書包含(中英文),順序如下:
申請人簡介、簡歷(含聯絡方式)
進駐計畫(含創作構想、技術與材料需求)
作品集(近3年版畫作品為主)
其他補充資料(如:語言能力證明、展歷、推薦信等,非必備)
上傳注意事項:
- 請使用 Google 帳號登入以完成表單填寫與檔案上傳
- 每位申請者僅限填寫1次表單,請務必確認資料完整再提交
- 檔案請合併為1份pdf.,大小不得超出10MB
需攜帶已完成作品前往展出,及配合Grafikwerkstatt Dresden技師印製展覽海報
入選者須於進駐期間內,配合展覽、宣傳或分享活動
進駐期間若完成作品,完成每套作品需提供乙件供德國德勒斯登市文化與古蹟保護辦公室典藏
藝術家應尊重合作機構提供之空間與設備使用規則
如因故無法成行六週前,須主動告知主辦單位,主辦單位保留取消資格與遞補名額之權利
進駐回台後需配合主辦單位進行成果分享,所產出之視覺記錄與報告,主辦單位與合作單位保有推廣使用權