Resources/Recursos

This page will be updated and maintained regularly (last updated: 9am Jan. 23). Scroll down for info on water/food availability.

Esta página se actualizará y mantendrá regularmente (últimamente actualizado: 9am 30 de enero). Desplácese hacia abajo para obtener información sobre la disponibilidad de agua/alimentos. 

Fort Worth Water Utility Call Center (Centro de llamadas de servicios públicos de agua de Fort Worth): 817.392.4477

Residents in need of water should get in contact with the Tarrant Area Food Bank and Meals on Wheels. 

Los residentes que necesiten agua deben ponerse en contacto con el Tarrant Area Food Bank y Meals on Wheels.

For a full list of resources for winter storm recovery click here.

Para una lista completa de recursos para la recuperación de la tormentas invernal haga click aquí.

To request city services or to report issues:

• Customer Care: https://www.fortworthtexas.gov/report-an-issue

• Download and use the MyFW app: https://www.fortworthtexas.gov/departments/communications/customercare/myfw

• Water utility call center 817-392-4477

Para solicitar servicios de la ciudad o para informar problemas:

• Atención al cliente: https://www.fortworthtexas.gov/report-an-issue

• Bajar y usar la aplicación MyFW: https://www.fortworthtexas.gov/departments/communications/customercare/myfw

• Centro de llamadas de servicios públicos de agua 817-392-4477

The Priority Repair Program helps Fort Worth homeowners in need of emergency or mechanical system home repairs with up to $5,000 in work. Click here for more info.

Water Department’s SmartRepair helps low-income homeowners fix minor water leaks.

El Programa de reparación prioritaria ayuda a los propietarios de viviendas de Fort Worth que necesitan reparaciones de emergencia o del sistema mecánico en el hogar con hasta $ 5,000 en trabajo. Haga click para más información (la parte al fondo de la página).

SmartRepair del Departamento de Agua ayuda a los dueños de viviendas de bajos ingresos a reparar pequeñas fugas de agua.