Kurumsal Yönetim, Aile Anayasası ve Hukuki Boyutları