The High School and Beyond Plan (HSBP) is a graduation requirement that is intended to provide students with annual career, and college exploration and preparation activities that address the guiding questions of Who am I?, What can I become?, and How do I become that?. The plan is designed to enable students to successfully pursue education or training after they graduate high school.  

Students begin their plans in the 7th grade and they will continue to complete activities through their 12th grade year. A student's HSBP must include the following components: 

• Identification of career goals, aided by skills and interest inventory/assessment

• Identification of educational goals

• A course taking plan

• A resume or activity log

• Evidence the student has received information on state and federal financial aid programs 

El Plan de Preparatoria y Más Allá (HSBP - High School and Beyond Plan) es un requisito de graduación en el cual el objetivo es proporcionar a los estudiantes actividades anuales de exploración y preparación para la carrera y la universidad que aborden las preguntas orientadoras de ¿Quién soy yo ?, ¿En qué me puedo convertir? Y ¿Cómo puedo convertirme en eso ?. El plan está diseñado para permitir que los estudiantes continúen con éxito su educación o capacitación después de graduarse de la escuela secundaria.

Los estudiantes comienzan sus planes en el 7º grado y continuarán completando las actividades hasta el 12º grado. El HSBP de un estudiante debe incluir los siguientes componentes:

• Identificación de objetivos profesionales, con la ayuda de un inventario / evaluación de habilidades e intereses

• Identificación de metas educativas

• Un plan de cursos ( 9º grado-12º grado)

• Un resumen o registro de actividades

• Evidencia de que el estudiante ha recibido información sobre los programas de ayuda financiera estatales y federales.

Students in grades 7-12 will complete the different HSBP related tasks and activities in their advisory class and the senior capstone class. To support this work, the District introduced Naviance, a college, career, and life readiness tool to help align student strengths and interests to post-secondary goals. Through this resource, students have access to lessons, self-assessments, and industry leader interviews themed around self-discovery, college, career, and financial planning. Each year, students will build on their work from the previous year helping them identify their post-high school goals. 

To see the different lessons and activities that are included as part of their HSBP, visit this link here. 

Los estudiantes en los grados 7-12 completarán las diferentes tareas y actividades relacionadas con el plan HSBP en su clase de asesoría y la clase final de último año en grado 12. Para apoyar este trabajo, el Distrito introdujo Naviance, una herramienta de preparación para la vida universitaria, profesional y para la vida para ayudar a alinear las fortalezas e intereses de los estudiantes con las metas de escuela secundaria y más allá. A través de este recurso, los estudiantes tienen acceso a lecciones, autoevaluaciones y entrevistas a líderes de la industria con temas de autodescubrimiento, universidad, carrera y planificación financiera. Cada año, los estudiantes se basarán en su trabajo del año anterior y los ayudarán a identificar sus metas posteriores a la escuela secundaria.

Para ver las diferentes lecciones y actividades que se incluyen como parte de su HSBP, visite este enlace aquí.

• Students can access their Naviance student account by logging into their school google account. Click the Naviance link to learn more about the Naviance student platform. Stay tuned for more details about parent/guardian access. 

• Los estudiantes pueden acceder a su cuenta de estudiante de Naviance iniciando sesión en su cuenta de Google de la escuela. Haga clic en el Naviance enlace para obtener más información sobre la plataforma para estudiantes de Naviance. Estén atentos para obtener más detalles sobre el acceso de padres / guardianes.