Alma Redemptóris Máter,
quæ pérvia cæli pórta mánes,
Et stélla máris,
succúrre cadénti
súrgere qui cúrat pópulo:
Tu quæ genuísti, natúra miránte,
túum sánctum Genitórem
Virgo prius ac postérius,
Gabriélis ab óre
súmens íllud Ave,
peccatórum miserére.
Sainte Mère du rédempteur,
porte du ciel toujours ouverte,
étoile de la mer,
viens au secours du peuple qui tombe
et qui cherche à se relever.
Tu as enfanté, ô merveille,
celui qui t’a créée.
Tu demeures toujours vierge,
accueille le salut
de l’ange Gabriel
et prends pitié de nous, pécheurs
Philippe Robert
Philippe Robert
Philippe Robert
Philippe Robert
Viens Seigneur, ne tarde plus !
Hâte le jour de ton retour,
Fais lever sur terre la splendeur de ta Gloire.
1. Le Seigneur vient, aplanissez sa route,
Préparez les chemins de votre Roi,
Pour qu’il vous trouve éveillés, à son retour des Noces.
2. Ouvrez large la porte de vos coeurs
Car il vient notre Sauveur,
Toute chair verra le salut de Dieu.
3. Joie au ciel, exulte la terre,
Le Seigneur Dieu vient bientôt.
Heureux ceux qui croient à l’accomplissement de sa Parole !
4. Gardez vos coeurs vigilants, vos lampes allumées :
Sur vous se lèvera le Soleil de Justice,
Portant la guérison dans son rayonnement.
Stance (au début et à la fin)
Le Seigneur vient ! Levons les yeux :
Voici le jour du Fils de l'homme.
Sa clarté chasse la nuit de nos péchés,
Et toute chair verra le salut de notre Dieu.
Refrain
Vers toi, Seigneur, j'élève mon âme :
Ceux qui t'espèrent ne seront pas déçus.
Versets
1. C'est toi que j'espère tout le jour,
En raison de ta bonté, Seigneur !
2. Rappelle-toi, Seigneur, ta tendresse,
Ton amour, qui est de toujours !
3. Les voies du Seigneur sont amour et vérité
Pour qui veille à son Alliance et à ses lois.