Empirically Evaluating Diagrams