Обновить в тексте значение "light_" на "lightgreymelange_" в тех полях где есть вхождение "light_"
UPDATE table
SET field = REPLACE (field, 'light_', 'lightgreymelange_')
WHERE field RLIKE 'light_';