Вне игры родилось.
Сцена: подземный чертог, кругом камень. Каменные стены, каменные полы, где-то высоко, так что и дварфу не разглядеть - каменные потолки. Столы, скамьи, табуреты - тоже камень. И чернильницы, и пюпитры. И сидят на этих скамьях и табуретах за этими столами дварфы-клерки. Камни считают, золото считают. И макая перья в эти самые чернильницы, записывают подсчеты в листы пергамента, разложенные на этих самых пюпитрах. И ни одного огонька кругом - а зачем он дварфам? И без того перья бойко скрипят.
Лепота, в общем.
Ходит по проходам между столами старший клерк, племянник старшего по запасам, бороду оглаживает, на пергаменты посматривает. Молодой, да ответственный. И вдруг - что за притча? - у одного клерка золота на столе не меньше, чем наполовину поубавилось, а на пергаменте - ну прям смехотворство одно записано. Остановился племянник, смотрит. Ага, ну так и есть: две монеты пишем, три в кошель пошло, что у клерка на поясе. Бездонный, видать, кошель-то, на две семьи хватит.
И вот подходит молодой и ответственный племянник к столу так, чтоб клерк его увидел, и, небрежно похлопывая себя по ладони двуручным топором, интересуется у клерка участливо-участливо:
- Может, тебе свечку принести? Совсем, гляжу, ослеп - в темноте не видишь.