Présentation

L’équipe TransLittéraires fédère des spécialistes de divers champs de recherche autour de la question des représentations culturelles (discours et pratiques ; interaction entre littérature, histoire, arts et sciences ; genres, hybridations et marges ; hiérarchies et légitimation).

Elle se définit comme un lieu de convergence de travaux à vocation :

• transdisciplinaire : les membres sont issus, sans exclusive, des champs des littératures française et étrangères, de la littérature comparée, de l’histoire des représentations, des arts, et notamment des arts du spectacle ;

• transculturelle : au sein de TransLittéraires sont représentées plusieurs aires culturelles, de la latinité tardive aux littératures et civilisations francophones, anglophones, germanophones, hispanophones et sinophones ;

• transhistorique : TransLittéraires regroupe des spécialistes de toutes époques, de l’Antiquité jusqu’à l’extrême contemporain, ce qui permet d’alterner des rencontres centrées sur une période historique et des études diachroniques.

Ces recherches s’inscrivent en particulier dans le Domaine d’intérêt majeur (DIM) n° 2 de l’Université d’Artois : « Patrimoines, territoires et transculturalités », notamment consacré à la construction et déconstruction des identités culturelles, aux mémoires du passé ainsi qu’aux marges et frontières comme potentiel de création.