Actuellement dirigée par Évelyne Thoizet, professeur des universités de littérature française des XX^e et XXI^e siècles, et Évelyne Jacquelin, maîtresse de conférences en études germaniques, TransLittéraires regroupe une soixantaine de chercheurs dont une trentaine de titulaires.