3. Création, conception, réalisation