Lectures & Talks


2023-24

Delivered an invited talk titled Disability from the Vantage Points of Language Sciences at Two-Day International Virtual Conference on Rethinking Disability Across Disciplines: New Directions and Emerging Trends organized by School of Humanities and Social Sciences, VIT-AP. 11 August 2023. 

Delivered an invited talk titled Linguistics as a tool for research in Humanities and Social Sciences at the Faculty Development Programme organised by Vellore Institute of Technology. 25 July 2023

Delivered an invited talk titled Translation as a Facilitator of Knowledge in Humanities and Social Sciences at the Faculty Development Programme organised by Vellore Institute of Technology. 25 July 2023.

Delivered an interactive session titled Research Avenues and Career Opportunities for Language Students at Vellore Institute of Technology. 24 July 2023. 

Delivered an invited talk titled "New Contours of Translation Studies" at the two-week workshop on "Emerging Trends in Interdisciplinary Studies", organised by the Departmental Quality Assurance Cell, Department of English, Banaras Hindu University, Varanasi. 14 July 2023.

Delivered a lecture titled Introduction to Interpretation and Interpretation Studies at Two-week Intensive Training on Introduction to Translation organized by National Translation Mission. 19 June 2023.

Delivered valedictory address at Skill Development Workshop for Translation at Maulana Azad National Urdu University, Hyderabad. 27 May 2023. 

Delivered a talk titled Aspects of Interpretation Studies at Skill Development Workshop On Translation (Indian Languages) organized by National Translation Mission and Maulana Azad National Urdu University. 24 May 2023. 


2022-23


Delivered an invited talk titled Part and Policy Approach to Language Endangerment Studies at Two-Week International Workshop on Endangered Languages organized by the Centre for Endangered Languages, Central University of Karnataka. 08 February 2023. 


Delivered a talk titled Issues in Translating Non-Literary, Popsci and Sci-Fi Texts at National Workshop on Literary, Scientific and Technical Translation organized by Vasanta College for Women, Varanasi. 07 February 2023.


Delivered a talk titled Translating, Interpreting and Adapting Popsci and Sci-Fi Texts at Orientation Workshop organized by Department of English, Savitribai Phule Pune University, Pune. 31 January 2023.


Delivered a talk titled Introduction to Interpretation Studies and Its Adjacent Disciplines at National Intensive Training on Introduction to Translation organized by National Translation Mission. 10 December 2022.


Delivered an invited lecture titled Introduction to Psycholinguistics at 14-Day Refresher Course in Neurolinguistics organized by UGC-HRDC, Ranchi University, Ranchi. 24 November 2022.


Delivered an invited lecture titled Introduction to Sociolinguistics at 14-Day Refresher Course in Neurolinguistics organized by UGC-HRDC, Ranchi University, Ranchi. 23 November 2022.


Delivered a talk titled Translating, Interpreting and Adapting Popsci and Sci-Fi Texts at Workshop on Literary Translation organized by Punjabi University, Patiala. 15 November 2022.


Delivered the Keynote Address at the Two-Day Online Workshop on Creative Writing, Translation and Publishing Entrepreneurship organized by the Department of English, Kuriakose Elias College, Mannanam on 25-26 August 2022. 25 August 2022.


Delivered an invited lecture titled Career Prospects in Translation and Interpretation at the Department of English, Banaras Hindu University 30 June 2022.

Delivered an extension lecture titled Contours of Translation Studies and Interpretation Studies organised by K. L. University, Vijaywada. 14 May 2022.


Delivered an invited talk titled Translation In India: Concepts, Prospects and Policy at the Department of English, Punjabi University, Patiala. 09 May 2022.


Delivered an invited talk titled Landscaping Translation Studies and Interpretation Studies in India at the School of Language, Literature and Culture, Central University of Punjab, Bathinda. 05 May 2022 


2021-22

Delivered an invited lecture titled Beyond the Dos and Don’ts of Quality Assurance: The Language Perspective at Research Quality and Academic Growth organized by Vellore Institute of Technology - Chennai. 31 January 2022. 


Delivered the Keynote-2 titled Collective Commons of Literary Studies and Language Sciences at Young Researchers’ Conference on Indian Literatures organised by Presidency University-Bengaluru, CIIL-Mysuru and Sahitya Akademi-New Delhi. 21 January 2022. 


Delivered an invited talk titled Research Issues in Translation at a Certificate Course in Translation organised by Ramakrishna Mission Residential College, Narendrapur, Kolkata, West Bengal. 18 January 2021.


Delivered an invited talk titled The (Sad) Story of Kaithi at CALTS Research Forum organised by Centre for ALTS, University of Hyderabad. 12 January 2022. Access Here


Delivered a lecture titled Translation Studies and Interpretation Studies at 2-week Online Training Programme for Maithili Teachers organized by Eastern Regional Language Centre, Bhubaneshwar. 28 December 2021.


Delivered an invited talk on Translation Research at 1st International Online Research Methodology Workshop in Humanities and Social Sciences organized by Parul University. 20 December 2021.


Delivered a lecture titled Translation Studies and Interpretation Studies at 2-week Online Training Programme on Research Methodology in Language, Literature and Culture for Odia Teachers organized by Eastern Regional Language Centre, Bhubaneshwar. 09 December 2021. 


Delivered a talk titled Introduction to Interpretation Studies at Two-Week Intensive Training cum Orientation Programme on Translation and Interpretation 27 September 2021. 


Delivered an invited lecture titled Managing a Language Classroom at 6-day online Course on Testing and Evaluation for Urdu Teachers of NVS. 09 September 2021. 


Delivered an expert talk titled Translation in Complementary Roles with Literary Studies and Language Sciences at the Lecture Series on Translation Skills organized by Directorate of Official Language, Government of Goa. Live Streamed on Youtube at https://www.youtube.com/watch?v=JFmDAuiXjq4  06 September 2021 


Delivered an expert talk on Introduction to Translation and Interpretation at Lecture Series on Translation Skills organized by Directorate of Official Language, Government of Goa. Live Streamed on Youtube at https://www.youtube.com/watch?v=JFmDAuiXjq4 Introduction to Translation and Interpretation - Dr. Tariq Khan


Delivered an expert lecture titled Language Teaching Methods and Techniques at 6-day Online Course on Teaching, Testing and Evaluation for Odia Teachers of NVS. 24 August 2021. 


Delivered an online lecture titled International Phonetic Alphabet (IPA) and the Language Families of South Asia at the 12-week Workshop on Punjabi Script organized by Govt. Degree College, Bishnah, Jammu. 30 June 2021. 


Delivered an invited lecture titled Literary Studies and Languages Sciences in Complementary Roles at Faculty Development Programme on Research in Literature: Emerging Trends and Approaches organized by Kristu Jayanti College, Bangalore. 10 Aug 2021. 


Delivered an invited lecture titled Language Change and Mass Media on at the Lecture Series on bhasha ewam media ke naye aayam (New Dimensions of Language and Media) organized by the IQAC and Department of Hindi, St. Aloysius College, Mangalore. 17 April 2021. 


2020-21


Delivered an expert lecture on Introducing Linguistics for the participants of 4th International Workshop on Language Sciences and Descriptions. 21 September 2020.


Delivered an invited lecture titled Tribal Language and Literature in the Context of Translation at National Web Conference Scope and Prospect of Translation of Tribal Language and Literature in Research organized by Dept. of English, Jamshedpur Women’s College. 31 August - 01 September 2020.


Delivered a talk titled Translator as a Language Scientist at e-Workshop on Language Translation Skills organized by Higher Education Department and National Translation Mission. 12 August 2020.


Delivered an invited lecture titled Erosion or Levelling? Considerations for lexical loss in endangerment studies at  International Webinar on Linguistics and Indigenous Communities organized by IGNTU, Amarkantak. 6-7 July 2020.


Delivered an invited lecture titled Linguistic Engagements and Contact Conundrums: Translation as an Alternative at Virtual Linguistics Lecture Series organized by Department of Linguistics, Central University of Karnataka. 05 July 2020.


Delivered a lecture titled bahu bhaashaa saamaajik wyawasthaa me hindi bhaashaa kaa mahatwa aur prawaasii hindi saahityaa and moderated a technical session organized by the Department of Hindi, St. Aloysius College, Mangalore. 20 May 2020.

2019-20


Delivered an invited talk titled Emerging Trends in ELT, as a panelist at IV National Seminar on Emerging Paradigms in Teaching English Language, Literature and Translation organized by the Department of English, St Joseph’s college, Bangalore. Date 02 March 2020.


Delivered a lecture titled Evaluating and Licensing the Quality of Translation and Interpretation in Translation Training Programme organized by the National Translation Mission. Date 04 February 2020.


Delivered a lecture titled Influences on Translation and Interpretation in Translation Training Programme organized by the National Translation Mission. Date 28 January 2020.


Delivered an invited talk titled Importance of Hindi Language and Its Scope in the Field of Employment at the Department of Hindi, St. Aloysius College, Mangalore. Date 10 January 2020.


Delivered an invited talk titled anuprayukta bhaashaa wigyaan ke sandarbh me hindi bhaashaa at Hindi Kavyaa Kii Wiwidh Dhaaraayenin ek awalokan organized by SDM College of Business and Management, Mangalore. Date 10 January 2020.


Delivered an invited lecture titled sarkaari kaamkaaj me anuvaad ki bhumikaaa at One-day seminar on Rajbhasha Hindi at CIIL, Mysore. Date: 14 September 2019.


Delivered (08) eight lectures on Introduction to Linguistics and Translation at Department of French, Banaras Hindu University, Varanasi. 01-10 August 2019.


Delivered (02) Two lectures titled Language and Cultural Politics in Faculty Development Programme at St Aloysius College, Mangalore. 07 June 2019


2018-19


Delivered an invited lecture on Interface Between Language Sciences and Sociology at Explorations in Domains of Indian Sociology organized by the Department of Sociology, Central University of Punjab. 05 February 2019


Delivered an invited lecture on Contemporary Issues in Psycholinguistics organized by Department of Linguistics, Banaras Hindu University. 09 March 2019


Delivered an invited lecture on Cooperating Pursuits of Linguistics, Literature and Translation, Intersection, Faculty of Arts, Banaras Hindu University. 09 March 2019


Delivered a lecture on The Role of Translation in Foreign Language Teaching-Learning Department of French, Banaras Hindu University. 08 March 2019


Delivered an invited lecture on Sociolinguistics and Language of Everyday Use at Explorations in Domains of Indian Sociology organized by the Department of Sociology, Central University of Punjab. 05 February 2019


Delivered a talk on Participants’ Recruitment for Psycholinguistic Experiments at one-day tutorial on Psycholinguistics with special reference to reading organized by Central Institute of Indian Language. 04 December 2018


Delivered lectures on Translation and Interpretation in Three-Week Intensive Course in Introduction to Translation and Research Methodology in Translation Studies organized by the National Translation Mission (Batch 1-5).


2017-18


Delivered an invited lecture on Translation Studies  to the trainees of ten-month diploma course at SRLC, CIIL, Mysore. 15 March 2018.


Delivered a lecture titled Participants’ Profiling in Psycholinguistic Experiments at the Workshop on Language Brain and Mind organized by Department of HSS, IIT-Patna. 20 August 2017.


2016-17


Delivered an invited talk titled Ontology in the contexts of Common Sense, Ideology and Figures at the workshop on Development of Ontological Lexica in Indian Languages organized by the Centre for ALTS, University of Hyderabad. 22 March 2017


Delivered an invited talk titled Democratising Science Education: The Role of Translation at the conference on The Role of Translation in a Multilingual Democracy organized by Osmania University. 20 March 2017.


Delivered an invited lecture on Sociolinguistics to the trainees of ten-month diploma course at SRLC, CIIL, Mysore. 05 March 2017.