In addition to "gratifying" pedophiles, the paper by Rind et al. has been used by convicted child molesters to argue that they didn't harm their victims