Common Agency with Informed Principals: Menus and Signals