The Tough Brets
The episode begins with the guys playing a gig at the Williamsburg branch of the Brooklyn Public Library at 240 Division Avenue.
Back at Murray's office at 232 East Broadway.
Dave warns Bret about the dangers of dissing rappers while they walk along Rivingston Street past Nathan Straus Playground.
Bret hangs a flyer seeking gang members on the NE corner of Henry Street and Catherine Street.
Mel presents Jemaine with her fan artwork outside 22 Henry Street.
Mel finds her painting outside at the apartment at 28 Henry Street.
Dave and Bret wait outside the apartment in Dave's car.
The "Stay Cool, Bret" dance number begins outside the apartment, around 24 Henry Street.
The song continues with Greg, Murray and Jemaine walking through Court Square Park (Long Island City) in front of the fountain with the Citigroup Building/One Court Square behind them.
They dance-off against the Australians outside the Long Island City Courthouse at 2510 Court Square.
Johnny Boy (Seymour Cassel) revisits his old hideout outside 239 Norman Avenue.