NOTICIAS
XII Olimpiada del Mundo Clásico - Premios
Tal como se anuncia en las bases, se han fallado los concursos de traducción así como los de las modalidades de "Cuéntalo tú".
He aquí la relación de ganadores y ganadoras. ¡Enhorabuena!
La organización desea mostrar su agradecimiento tanto a docentes como estudiantes por su esfuerzo y entusiasta participación.
La entrega de premios tendrá lugar el viernes 10 de mayo en el Museo de Navarra a las 18:00 h. Previamente, a las 17:30, una técnica del Museo explicará una pieza (o piezas) significativas de su colección.
Ciclo de conferencias: El hilo invisible III : crónicas, mapas y paisajes de la Grecia clásica - 25 de abril
La SEEC de Navarra, en colaboración con el Ateneo Navarro y el Museo de Navarra, organiza una sesión de dos conferencias con el título
El hilo invisible III:
crónicas, mapas y paisajes de la Grecia clásica
Las conferencias tendrán lugar el día 25 de abril, en el Museo de Navarra; hora de inicio: 18:00 h.
María Belmonte Barrenechea
De Homero a Pausanias: el arte de viajar en la antigua Grecia
Antonio Penadés Chust
Monte Athos: peripecias de un viajero poco ortodoxo
Cartel de El hilo invisible III: crónicas, mapas y paisajes...
Concursos de traducción de Latín y Griego - XII Olimpiada del Mundo Clásico
Las dos pruebas de traducción de Latín y Griego de la XII Olimpiada del Mundo Clásico se celebrarán en el IES Navarro Villoslada, en Pamplona, el viernes, 12 de abril.
A las 16:30 se iniciará la prueba de Latín y a las 18:30 la de Griego. Aconsejamos acudir al centro a las 16:15 para realizar con tiempo suficiente la distribución del alumnado en el aula designada.
La duración de cada prueba es de 90 minutos, realizándose un descanso de media hora entre las pruebas.
Quienes participan deben llevar el DNI y el diccionario de latín y/o griego. Pueden ayudarse de post-it o marcapáginas en la consulta de los diccionarios.
Asamblea General Anual - 26 febrero
El lunes 26 de febrero, a las 17:00 h., en el IES Mendillorri, tendrá lugar la Asamblea General Anual.
Están convocados todos los socios y socias. En el caso de que no haya llegado la información a alguien de los asociados, puede ponerse en contacto a través del correo electrónico seecnavarra@gmail.com.
Elecciones SEEC
Se ha abierto la convocatoria de elecciones para la Presidencia, Comisión ejecutiva y delegaciones autonómicas de la SEEC. Enlace a la página web de la SEEC .
Este es el censo electoral de la delegación de Navarra.
El plazo de presentación de candidaturas finaliza el 18 de noviembre.
Este es el calendario electoral.
Proclamación definitiva de candidaturas electas (27/11/23).
V Jornadas del Mundo Clásico - ad Culturam Classicam te duco - 19 y 20 octubre de 2023
Cartel V Jornadas - octubre 2023.pdfPrograma, en castellano y en euskera, de las V Jornadas de Cultura Clásica.
(Jueves 19 - las conferencias tendrán lugar en el Museo de Navarra;
Viernes 20 - todas las actividades se realizarán en el salón de actos del IES Plaza de la Cruz)
Enlace para la inscripción en la actividad con el alumnado
¿Por qué baila Dioniso?
Enlace para la inscripción en la formación del CAP. La página se debe iniciar con el correo institucional.
XII Olimpiada del Mundo Clásico - convocatoria
Se han convocado los concursos de la XII Olimpiada del Mundo Clásico para el curso 23-24.
Aquí las bases e formularios de inscripción.
Animamos a participar a todo el alumnado de Cultura Clásica, Latín y Griego de la Comunidad Foral de Navarra.
XI Olimpiada del Mundo Clásico - Premios
El viernes 22 de abril, en horario de 16:30 a 20:00 h., se llevaron a cabo los concursos de Traducción de Latín y Griego de la X Olimpiada. En el IES Plaza de la Cruz, que generosamente cede biblioteca para la celebración de las pruebas, 26 estudiantes realizaron la traducción del texto latino de César y 16 el texto griego de Apolodoro.
Tal como se anuncia en las bases, se han fallado estos concursos, así como los de las modalidades de "Cuéntalo tú".
He aquí la relación de ganadores y ganadoras. ¡Enhorabuena!
La organización desea mostrar su agradecimiento tanto a docentes como estudiantes por su esfuerzo y entusiasta participación.
Asímismo invita a la asistencia de la entrega de premios que tendrá lugar el viernes 12 de mayo en el Museo de Navarra a las 18:00 h. Previamente una técnica del Museo explicará una pieza (o piezas) significativas de su colección.
Ciclo de conferencias: El hilo invisible II : la épica, ayer y hoy - 25 y 26 de abril
La SEEC de Navarra, en colaboración con el Ateneo Navarro y la Biblioteca de Navarra, ha organizado un ciclo de dos conferencias titulado
El hilo invisible II: la épica, ayer y hoy.
Las conferencias tendrán lugar los días 25 y 26 de abril, en el Museo de Navarra, a las 19:00 h.
Martes - 25 de abril - Luis Alberto de Cuenca
"Introducción a Homero"
Miércoles - 26 de abril - Javier Velaza
“La épica latina: cómo leer a Virgilio en el siglo XXI"
XI Olimpiada del Mundo Clásico - CONCURSO DE TRADUCCIÓN - CAMBIO DEL LUGAR DE LAS PRUEBAS
El viernes 21 abril se llevarán a cabo los concursos de Traducción de Latín y Griego de la XI Olimpiada.
Se ha modificado el centro en el que tendrán lugar. Se celebrarán en la Biblioteca del IES Plaza de la Cruz, en Pamplona, en la fecha y horario previstos en las bases.
La prueba de Latín se iniciará a las 16:30 h. y la de Griego a las 18:30 h. Cada una de ellas dura 90 minutos, mediando 30 minutos de descanso.
La organización desea mostrar su agradecimiento tanto a docentes como estudiantes por su esfuerzo y participación.
IV Jornadas del Mundo Clásico - ad Culturam Classicam te duco - 13 y 14 octubre de 2022
Programa, en castellano y en euskera, de las IV Jornadas de Cultura Clásica.
Enlace para la inscripción en la formación del CAP. La página se debe iniciar con el correo institucional.
Emilio del Río presenta su último libro: Locos por los clásicos. 27 septiembre
La SEEC de Navarra, en colaboración con el Ateneo Navarro, ha organizado la presentación del último libro de
Emilio del Río
Locos por los clásicos
el día 27 de septiembre, en el Civican de Pío XII, a las 19:30 h.
X Olimpiada del Mundo Clásico - Premios
El viernes 8 de abril, en horario de 16:30 a 20:00 h., se llevaron a cabo los concursos de Traducción de Latín y Griego de la X Olimpiada. En el IES Félix Urabayen, que generosamente cede sus instalaciones para la celebración de las pruebas, 27 estudiantes realizaron la traducción del texto latino de César y 17 el texto griego de Apolodoro.
El fallo de estos concursos, así como los de las modalidades de "Cuéntalo tú", se publican el día 25 de abril.
He aquí la relación de ganadores y ganadoras. ¡Enhorabuena!
La organización desea mostrar su agradecimiento tanto a docentes como estudiantes por su esfuerzo y entusiasta participación.
Ciclo de conferencias: El hilo invisible: de la literatura griega clásica a la actual". 28 y 29 de abril
La SEEC de Navarra, en colaboración con el Ateneo Navarro y la Biblioteca de Navarra, ha organizado un ciclo de dos conferencias titulado
El hilo invisible: de la literatura griega clásica a la actual.
Las conferencias tendrán lugar los días 28 y 29 de abril, en la Biblioteca de Navarra, a las 19:00 h. Ambas charlas se retransmitirán por streaming en el canal de Youtube de Bibliotecas de Navarra. He aquí los enlaces:
Jueves - 28 de abril - Ana Iriarte Goñi https://youtu.be/awLvVpMHws0
Antígona for ever. Entre el teatro ático del siglo V a.C. y nuestros días.
Viernes - 29 de abril - Alicia Villar Lecumberri https://youtu.be/6YQVcuveR0A
Los poetas griegos siguen invocando a las Musas.
Cartel El hilo invisible: de la literatura griega clásica a la actual
III Jornadas del Mundo Clásico - ad Culturam Classicam te duco - 14 y 15 octubre de 2022
X OLIMPÍADA DEL MUNDO CLÁSICO
Se han convocado los concursos de la X Olimpiada del Mundo Clásico para el curso 21-22.
Aquí las bases e formularios de inscripción.
Animamos a participar a todo el alumnado de Cultura Clásica, Latín y Griego de la Comunidad Foral de Navarra.
IX OLIMPÍADA DEL MUNDO CLÁSICO - Fallos de los "Concursos de Traducción de Griego y Latín"
Relación de las ganadoras de la presente edición:
- Traducción de Latín (César, De bello civili III, 80)
Uxue Bonafonte Díaz - IES Plaza de la Cruz (Pamplona)
- Traducción de Griego (Apolodoro, Epítome 5, 14-15)
Ana Alonso González - IES Barañáin (Barañáin)
Nuestras felicitaciones a las estudiantes y a sus profesoras.
Dada la situación sanitaria, y al no poder celebrarse un acto de entrega de premios en las Jornadas de Cultura Clásica correspondientes, la SEEC se pondrá en contacto con el profesorado para hacer llegar los premios de todos los concursos de la Olimpiada.
La SEEC de Navarra agradece el esfuerzo, entusiasmo y dedicación de estudiantes y sus docentes en la participación en los concursos de la IX Olimpiada en cualquiera de sus modalidades. ¡Nos volvemos a encontrar en la X Olimpiada!
IX OLIMPÍADA DEL MUNDO CLÁSICO - Fallos de los concursos "Cuéntalo tú"
Relación de ganadores y ganadoras de la presente edición:
- "Cuéntalo tú" (A) - Recreación literaria del mito de Píramo y Tisbe
euskera
Amaia Zapata Ulibarri - Mendillorri BHI (Iruñea)
castellano
Derek Bartolomé Calleja - IES Sancho III El Mayor (Tafalla)
Asier Abadías Ibáñez - IES Zizur BHI (Zizur)
- "Cuéntalo tú" (B) - Recreación literaria del mito de Hipólito y Fedra
euskera
Beñat Astiz Isasi - Alaitz BHI (Barañain)
castellano
Anaís Pérez Monteiro - IES Barañáin (Barañáin)
- "Cuéntalo tú" (C) - Recreación artística del mito de Píramo y Tisbe
euskera
Alaitz Canflanca Ceballos - Amazabal BHI (Leitza)
castellano
Valvanera Rubio Lázaro - IES Sancho III El Mayor (Tafalla)
Cristina Ruedas Ballestero - IES Mendillorri (Pamplona)
IX OLIMPÍADA DEL MUNDO CLÁSICO
Se han convocado los concursos de la IX Olimpiada del Mundo Clásico.
Aquí las bases e formularios de inscripción.
Animamos a participar a todo el alumnado de Cultura Clásica, Latín y Griego de la Comunidad Foral de Navarra.
VIII OLIMPÍADA DEL MUNDO CLÁSICO - Fallos de los concursos "Cuéntalo tú"
La situación generada por la Covid-19 ha impedido que se pudieran realizar los concursos de traducción de griego y de latín, pero no los de las modalidades de "Cuéntalo tú".
Esta es la relación de los ganadores de la presente edición:
- "Cuéntalo tú" (A) - Recreación literaria del mito de Diana y Acteón
Asier Izco Martija de IES Mendillorri BHI (Pamplona)
Yomairis Gonell González del IES Barañáin (Barañáin)
- "Cuéntalo tú" (B) - Recreación literaria del mito de Lucrecia
Irati Carabias González de IES Mendillorri BHI (Pamplona)
Leire Abadías Ibáñez de IES Zizur BHI (Zizur)
- "Cuéntalo tú" (C) - Recreación artística del mito de Diana y Acteón
Tasmin Tajer Azzouz de IES Zizur BHI (Zizur)
Iván Galilea Sádaba del IES Pablo Sarasate (Lodosa)
Enlace a la página con la relación de premiados y trabajos de los estudiantes.
Lamentamos que los galardonados no pudieran recoger sus premios y recibir el reconocimiento merecido en el acto programado para ello en la clausura de las III Jornadas de Cultura Clásica (suspendidas en su momento y pendientes del devenir de los acontecimientos).
QUEDAN SUSPENDIDAS
LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES :
- LAS REPRESENTACIONES TEATRALES DEL XX FESTIVAL DE TEATRO GRECO-LATINO (MEDEA / LISÍSTRATA) - 24 MARZO
- CONCURSO DE TRADUCCIÓN DE GRIEGO Y LATÍN - VIII OLIMPIADA DEL MUNDO CLÁSICO - 27 MARZO
- III JORNADAS DEL MUNDO CLÁSICO - 2-3 ABRIL 2020
- ACTIVIDAD CON EL ALUMNADO "FAKE NEWS DE LA ANTIGUA ROMA" - 3 ABRIL 2020
Ante la suspensión por parte del Gobierno de Navarra de toda actividad escolar presencial, cierre del Museo de Navarra, y puestos en contacto con todas entidades y centros colaboradores en la realización de las actividades que la SEEC de Navarra tenía previstas para estas fechas, lamentamos comunicar que se cancelan todas ellas.
Pendientes de la evolución de la situación, se notificará todo aquello que resulte relevante para la recuperación, si es posible, de alguna de las actividades programadas.
VIII OLIMPÍADA DEL MUNDO CLÁSICO - Plazos de inscripción 4 de marzo // 20 de marzo
¡Atención a los plazos para la inscripción en los concursos de la VIII Olimpiada del Mundo clásico!
El miércoles 4 de marzo finalizan los plazos para los concursos "Cuéntalo tú"
El viernes 20 de marzo es el último día para inscribirse en los concursos de traducción.
III Jornadas del Mundo Clásico - ad Culturam Classicam te duco - 2 y 3 de abril 2020
Programa de las III Jornadas de Cultura Clásica.
Encuentro de D. Néstor Marqués González, investigador de tecnologías aplicadas al patrimonio y divulgador cultural, con alumnado de Cultura Clásica, Latín y Griego: Fake news de la antigua Roma.
Salón de actos del IES Plaza de la Cruz. - Viernes 3 de abril.
ASAMBLEA GENERAL ANUAL - 28 enero 2020
CONVOCATORIA DE ELECCIONES 2020
En 2020 deben realizarse las Elecciones para Comisión ejecutiva nacional y para las Juntas directivas de las secciones. Se celebrarán el 20 de febrero de 2020.
Estas elecciones tienen una nueva regulación después de la aprobación de los nuevos Estatutos y Reglamento. La normativa general está recogida en los artículos 51 a 56 de los Estatutos y la específica en los artículos 21 a 60 del Reglamento. Pinchar aquí para acceder a la normativa.
Pinchar aquí para ver el calendario electoral.
Pinchar aquí para ver el censo electoral de nuestra sección.
FESTIVAL DE TEATRO GRECO-LATINO 24 de MARZO 2020 - PAMPLONA
El martes 24 de marzo se pondrán en escena las obras Medea, de Eurípides, a las 10:30 y a las 12:30 Lisístrata, de Aristófanes, en Pamplona, en el Teatro Gayarre.
La gestión de las reservas la lleva a cabo la Fundación C.R.E.T.A en la página de festival Creta.
Aquí el enlace a las normas de inscripción y la hoja de inscripción
VIII OLIMPÍADA DEL MUNDO CLÁSICO
Se han convocado los concursos de la VIII Olimpiada del Mundo Clásico.
Aquí las bases e formularios de inscripción.
Animamos a participar a todo el alumnado de Cultura Clásica, Latín y Griego de la Comunidad Foral de Navarra.
FALLO DEL CERTAMEN PARNASO - 2019
El alumno Martín Azcárate Muez, de Alaitz BHI, que se presentó a la prueba nacional de lengua y cultura de la Antigua Grecia PARNASO 2019, convocado por la SEEC, ha obtenido el segundo puesto en el fallo de la comisión evaluadora.
La SEEC de Navarra felicita a Martín por su excelente trabajo.
Aquí el acta de dicho fallo.
II Jornadas del Mundo Clásico - ad Culturam Classicam te duco - 11 y 12 de abril 2019
Programa de las II Jornadas de Cultura Clásica.
Reseña de las II Jornadas de Cultura Clásica. Fotos.
Encuentro del latinista Emilio del Río Sanz con alumnado de Cultura Clásica, Latín y Griego: Latín Lovers. Salón de actos del IES Plaza de la Cruz. - Viernes 12 de abril. Fotos
Entrega de los premios de la VII Olimpiada del Mundo Clásico.
Enlace a la página con la relación de premios y trabajos de los estudiantes.
La Consejera de Educación del Gobierno de Navarra defiende "el impulso de los estudios humanísticos" en la clausura de las II Jornadas
Programa II Jornadas 2019.pdfVII OLIMPÍADA DEL MUNDO CLÁSICO - 2019
La Sección de la SEEC en Navarra ha convocado la VII Olimpíada del Mundo Clásico - 2019.
En las diferentes modalidades de los concursos de recreación literaria y artística - Cuéntalo tú - se presentaron, en total, 125 trabajos.
El día 5 de abril tuvieron lugar las pruebas de los concursos de traducción de Griego y de Latín . Al ejercicio de Latín se presentaron 34 estudiantes; al de Griego 19 . Pinchar aquí para ver fotos del momento.
El día 12 de abril, antes de la clausura de las II Jornadas de Cultura Clásica se entregaron los premios. Enlace a la página con la relación de premios y trabajos de los estudiantes.
De izda a dcha:
Eva Ibáñez Sola (SEEC Navarra) , Cornelia Arana Aicua (SEEC Navarra), Maider Subiza Ozcariz, Martín Azcárate Muez, Leyre Miranda Pagola, Jesús de la Villa Polo (Presidente de la SEEC), padre de Andrea Pardo Aramendía, María Solana Arana (Consejera de Educación), Aritz Itoiz Guimerá, Irule Millán Castillón, Alba Fernández Segura, Paula Martínez Zamora, Amaia Zubillaga Mina (SEEC Navarra), madre de Amaya Rosales Morillas
CERTAMEN PARNASO - 2019
El alumno Martín Azcárate Muez, de Alaitz BHI se ha presentado a la prueba nacional de lengua y cultura de la Antigua Grecia PARNASO, convocado por la SEEC, cuya evaluación previa realizará la sección de Navarra.
La prueba, que consta de diversos apartados: (traducción, análisis morfo-sintáctico , etimologías y cuestiones culturales y literarias) tuvo lugar el día 11 de abril de 2019. Tomando como texto base un fragmento de la Ciropedia de Jenofonte, el tema de la prueba giraba en torno a la reacción humana ante las diferentes situaciones que se le pueden presentar, ejemplificada en los combates a los que tiene que hacer frente un guerrero.
El jurado otorgará el premio al mejor ejercicio entre los realizados en todas las secciones de la SEEC y constará en una bolsa de viaje de 1.000 € para el alumno ganador con el fin de asistir a la Academia Homérica en Quíos en el mes de julio del presente año.
La comisión evaluadora de la SEEC de Navarra, reunida el día 16 de abril, dictaminó que el trabajo realizado por Martín Azcárate Muez se enviaría a la prueba nacional dada la excelente calidad de su traducción y la -casi perfecta-respuesta a las restantes cuestiones.
Solo queda esperar la decisión definitiva del jurado de la SEEC, una vez que evalúe todos los trabajos presentados por las secciones.
XIX Festival Juvenil Europeo de Teatro Grecolatino - 4 de abril 2019
(La noticia en Diario de Navarra 5-4-2019)
El jueves 4 de abril, en el Teatro Gayarre (Pamplona), se celebró el XIX Festival Juvenil de Teatro Grecolatino.
La compañía gaditana El Aedo representó por la mañana la tragedia Antígona de Sófocles y por la tarde la comedia Pseudolus de Plauto.
Como en años anteriores la asistencia fue masiva. Más de mil estudiantes navarros de Cultura clásica, Latín y Griego de ESO y Bachillerato asistieron a las representaciones, tras haber trabajado previamente las obras en el aula.
Los centros participantes han sido: Eunate BHI, IES Navarro Villoslada, Colegio Irabia, Askatasuna BHI, IES Barañáin, IES Plaza de la Cruz, Colegio Nuestra Señora del Huerto, IES Sancho III, Colegio Vedruna, Alaiz BHI, Colegio Santa María La Real, IES Basoko, IES Benjamín de Tudela, IES Ribera del Arga, IES Julio Caro Baroja, Colegio Santa Teresa de Jesús, IES Mendillorri, IES Padre Moret Irubide, Iturrama BHI, IES Sierra de Leyre, IES Ega, IES Ibaialde, IES Toki Ona y Colegio San Cernin.
El festival lleva celebrándose diecinueve años gracias al apoyo de sus patrocinadores: Ayuntamiento de Pamplona, Gobierno de Navarra, Obra social La Caixa y Ediciones Clásicas.
VI Olimpíada del Mundo Clásico - 2018
Acto de entrega de premios (20 abril) - Museo de Navarra
De izda a dcha: Katherine Flores Fernández, Elena Lenzano Viela, Ione Gómez Elduayen, Hugo Oroz Ruiz de la Cuesta, María Solana Arana (Consejera de Educación), Jaime Siles (ponente I Jornadas Cultura Clásica), Amaiur Moreno Arnedillo, Emilio del Río (ponente I Jornadas Cultura Clásica), Maider Subiza Ozcariz, Aurora Lacarra Etxarri, Loredana Sirbu, Ángela González Rubalcaba, Celia Carrasco Gil.
Pinchar aquí para ver las fotos del acto de entrega de premios
Pinchar aquí para ver fotos del Concurso de Traducción (13 abril)
- Traducción de Latín (César, De bello Gallico, VII, 3)
Celia Carrasco Gil del IES Benjamin de Tudela (Tudela)
- Traducción de Griego (Apolodoro, Biblioteca mitológica, I, 9, 23 )
Hugo Oroz Ruiz de la Cuesta del IES Plaza de la Cruz (Pamplona)
- "Cuéntalo tú" (A) - ESO (euskera) - Aurora Lacarra Etxarri del IES Mendillorri BHI (Pamplona)
- "Cuéntalo tú" (A) - ESO (castellano) - Loredana Sirbu del IES Benjamin de Tudela (Tudela)
- "Cuéntalo tú" (B) - Bachillerato (castellano) ex aequo - Ione Gómez Elduayen del IES Sancho III el Mayor (Tafalla)
- "Cuéntalo tú" (B) - Bachillerato (castellano) ex aequo - Ángela González Rubalcaba del IES Basoko (Pamplona)
- "Cuéntalo tú" (B) - Bachillerato (euskera) - Maider Subiza Ozcariz del Iturrama BHI (Pamplona)
- "Cuéntalo tú" (C) - (euskera) - Maddi Amaiur Moreno Arnedillo del Iturrama BHI (Pamplona)
- "Cuéntalo tú" (C) - (castellano) ex aequo - Katherine Flores Fernández del IES Barañáin (Barañáin)
- "Cuéntalo tú" (C) - (castellano) ex aequo - Elena Lenzano Viela del IES Sancho III el Mayor (Tafalla)
I JORNADAS DE CULTURA CLÁSICA - ad Culturam Classicam te duco - 19 y 20 de abril 2018
ver programa
Emilio del Río en Verba volant habla de las Jornadas (15-4-2018)
Los días 19 y 20 de abril se celebraron en el Museo de Navarra las I Jornadas de Cultura Clásica. Colaboraron dicho Museo, el Departamento de Educación del Gobierno de Navarra y nuestra sección de la SEEC.
El primer día, tras la apertura de las jornadas a cargo de D. Hasier Morras Aranoa, Director del Servicio de Multilingüismo y Enseñanzas Artísticas, y de Cornelia Arana Aicua, presidenta de la SEEC de Navarra, impartieron sendas conferencias Dña. Irene Vallejo Moreu y D. Bernardo Souvirón Guijo.
Al día siguiente, 20 de abril, intervinieron la Consejera de Educación del Gobierno de Navarra, Dña. María Solana Arana y los doctores en Filología Clásica D. Jaime Siles Ruiz y D. Emilio del Río Sanz.
La Consejera también entregó los premios de la VI Olimpiada del Mundo Clásico 2018.
La asesoría de Bibliotecas Escolares. Servicio de Multilingüismo y Enseñanzas Artísticas certificó la participación en dichas jornadas como formación (8 horas) con el estudio, al inicio de cada tarde, de piezas clave -Museo de Navarra- relacionadas con el mundo clásico.
para leer más acerca del desarrollo de las Jornadas, pinchar aquí
CONFERENCIA 17/10/2017
LA TRADICIÓN NAVARRA DE ROLDÁN: LA NOTA EMILIANENSE Y EL ESCRIBA MUNIO
Ponente: Óscar Gilarrondo Miguel
Día: martes, 17 de octubre
Lugar: Museo de Navarra - Pamplona
Hora: 19,30
EXCURSIÓN - VISITA GUIADA: YACIMIENTO DE SANTA CRIZ, ESLAVA (NAVARRA) - 27 DE MAYO - 2017
La Sección de la SEEC en Navarra ha organizado la visita al yacimiento de Santa Criz en Eslava (Navarra) para el sábado 27 de mayo de 2017.
El programa es el siguiente:
- 10:00 - Salida de Pamplona, desde la tienda de C.A. Osasuna en el Estadio del Sadar. [Conviene estar 5´antes de salir]
- 11:00 - Visita al yacimiento de Santa Criz, en Eslava. La visita guiada correrá a cargo de las Directoras de la excavación. Duración aproximada: 2 horas.
- 13:30 - Finalizada la visita, traslado en autobús a Olite.
- 14:30 Comida* en Restaurante Gambarte (Olite). Pinchar aquí para conocer el menú.
- 17:00 Visita guiada de la portada gótica, recientemente restaurada, de Santa María de Olite (recientemente restaurada)
Pinchar aquí para ver fotos de la excursión.
[Autor de las fotografías: Jesús Fresán Miqueléiz]
V Olimpíada del Mundo Clásico - 2017
Acto de entrega de premios (28 abril)
De izda a dcha: Roberto Pérez Elorza (Director General de Educación), Cristina Días Chave, Nerea Larrañeta Alonso, Sara Osta Setas, Martín Azcarate Muez, Maite Cebrián Azanza, Cornelia Arana Aicua (Presidenta de la SEEC Navarra), Ione Gómez Elduayen, Amaia Pinillos Urdangarin, Eva Ibáñez Sola (Secretaria de la SEEC Navarra), Francisco Javier Carabias Moreno, Paula Sánchez Huguet
Pinchar aquí para ver las fotos del acto de entrega de premios
Pinchar aquí para ver fotos del Concurso de Traducción (7 abril)
- Traducción de Latín (César, De bello civili III, 18)
castellano -Francisco Javier Carabias Moreno del IES Mendillorri (Pamplona)
euskera - Maite Cebrián Azanza del IES Mendillorri (Pamplona)
- Traducción de Griego (Apolodoro, Epítome, I, 12-13)
castellano -Amaia Pinillos Urdangarin del IES Mendillorri (Pamplona)
euskera - desierto
- "Cuéntalo tú" - ESO (castellano) - Cristina Días Chave del IES Zizur (Zizur Nagusia)
- "Cuéntalo tú - ESO (euskera) - Martín Azcárate Muez del IES Alaiz (Barañáin)
- "Cuéntalo tú" - ESO (cómic)* - Paula Sánchez Huguet del IES Mendillorri (Pamplona)
- "Cuéntalo tú" - Bachillerato (castellano) - Sara Osta Setas del IES Mendillorri (Pamplona)
- "Cuéntalo tú" - Bachillerato (euskera) - Nerea Larrañeta Alonso del IES Iturrama (Pamplona)
- "Cuéntalo tú" - Bachillerato (cómic)* - Ione Gómez Elduayen del IES Sancho III el Mayor (Tafalla)
* El jurado ha acordado ampliar el plantel de premios añadiendo la categoría de "cómic" o recreación artística.
Los trabajos premiados se publicarán lo antes posible; están pendientes de las licencias de derechos de autor.
EXCURSIÓN - VISITA GUIADA: YACIMIENTO DE LOS BAÑALES, UNCASTILLO (ZARAGOZA) - 28 DE MAYO
La Sección de la SEEC en Navarra organizó una visita al yacimiento de Los Bañales en Uncastillo (Zaragoza) el próximo sábado 28 de mayo.
La visita guiada corrió a cargo del Profesor Dr. Javier Andreu Sádaba, director de la excavación.
Tras la visita (unas tres horas), algunos de los visitantes comieron en el restaurante "Laura" en Sádaba.
He aquí un video que recoge algunos momentos de ese estupendo día.
IV CERTAMEN CLÁSICO JUVENIL 2015-2016
Más fotos: de la realización del concurso de traducción de latín y del viernes día 22 (Concurso "Verdadero o Falso" y entrega de premios)
RELACIÓN DE PREMIADOS/AS
- "Cuéntalo tú" - ESO (castellano) - Luis Javier Puyales Samboy del IES Sancho III el Mayor (Tafalla)
- "Cuéntalo tú - ESO (euskera)* - Nery Espinoza Pradenas del IES Mendillorri (Pamplona)
- "Cuéntalo tú" - Bachillerato - Ion Goyena Sesma del IES Sancho III el Mayor (Tafalla)
- "Verdadero o falso" -Francisco Chamorro Ursuegui, Noor El Mouktassid El Hafiane, Carla Solís Pilco del Colegio Santo Tomás (Dominicas) (Pamplona)
- Traducción de Latín - castellano - Julen Cilveti Pérez del IES Mendillorri (Pamplona)
- Traducción de Latín - euskera - Pablo Montero Ramírez del IES Mendillorri (Pamplona)
- Traducción de Griego - castellano - Julen Cilveti Pérez del IES Mendillorri (Pamplona)
- Traducción de Griego - euskera - Pablo Montero Ramírez del IES Mendillorri (Pamplona)
Notas:
* Dada la cantidad y calidad de trabajos presentados, tanto en euskera como en castellano, en el concurso "Cuéntalo tú" - Modalidad A (ESO), el jurado del IV Certamen Clásico Juvenil ha decidido ampliar los premios añadiendo otro para la Modalidad A (ESO) en euskera.
Agradecemos a todo el alumnado y profesorado participante en estos premios su interés, dedicación y esfuerzo.
Enhorabuena a quienes han obtenido los premios, y, a quienes no los han obtenido, enhorabuena por su trabajo.
El jurado del Certamen seleccionará algunos de los textos presentados, tanto premiados como no, para su publicación en esta web.
Hasta la próxima edición.
El jurado del IV Certamen Clásico Juvenil
II CERTAMEN CLÁSICO JUVENIL 2013-2014 - Concurso "Verdadero o falso" y entrega de premios (11/4/2014)
Noticia en el Diario de Noticias (15/4/2014)
Fotos del acto de entrega de premios el día 11 de abril
CONFERENCIA ORGANIZADA POR LA DELEGACIÓN NAVARRA DE LA SEEC
LA AMENAZA DE LA DEMOCRACIA
La historia de la democracia comienza en Grecia, en la Atenas del siglo V a. C. Es una historia difícil, que podría resumirse en dos fases: la de su generación y la de su corrupción.
La primera de ellas ocupa los años en que el sistema democrático consiguió desarrollarse, en medio de graves dificultades, en la propia Atenas.
La segunda ocupa más de dos milenios, y es la historia de su corrupción.
¿Cómo es posible que un sistema político nacido para acabar con toda clase de oligarquías esté a punto de ser devorado precisamente por aquéllas contra las que nació?
Ponente: Bernardo Souvirón Guijo.
Antiguo profesor de Lenguas y Cultura Clásicas en la Universidad Complutense de Madrid, la UNED y distintos institutos de Bachillerato. Divulgador de la antigüedad griega y romana, ha colaborado en programas de radio como “De la noche al día”, “La noche menos pensada” y “El día menos pensado”. Todos ellos en Radio Nacional de España. Colaborador habitual de artículos en revistas especializadas y autor de varios libros: “Mujer de Aire”, “Hijos de Homero”, “El rayo y la espada I” y “El rayo y la espada II”. Esta es su web: http://www.bernardosouviron.com/
Día: jueves, 24 de octubre
Lugar: Auditorio de Civican (Avda. Pío XII, 2)
Hora: 19,30
(un ratito antes de la conferencia, en el mismo Civican, se debe adquirir invitación)
II CERTAMEN CLÁSICO JUVENIL 2013-2014 ORGANIZADO POR LA DELEGACIÓN NAVARRA DE LAS SEEC
Tras el éxito del año anterior y siguiendo con el objetivo de fomentar el interés de nuestras asignaturas entre nuestros estudiantes, la delegación en Navarra de la Sociedad de Estudios Clásicos vuelve a convocar este año el II CERTAMEN CLÁSICO JUVENIL dirigido a todos los alumnos de Navarra que cursen cultura clásica, latín y griego.
Acceder directamente a la página de convocatoria de los concursos.
REUNIÓN DE LA SEEC NAVARRA CON EL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN.
Ante la inminente aprobación de la LOMCE, la Junta de la SEEC de Navarra solicitó en su momento una reunión con el Consejero de Educación a fin de presentar unas propuestas relativas a nuestras materias y conocer la sensibilidad del Departamento al respecto.
El pasado lunes 27 de este mes, dada la imposibilidad de la asistencia del Consejero, nos reunimos con la Jefa de Gabinete del Consejo, Silvia Echavarren, y con el Jefe de Servicio de Ordenación e Igualdad de Oportunidades, José Luis Asín.
Presentadas las propuestas, los representantes del Departamento se mostraron receptivos y tomaron nota de ellas.
Como todavía la ley tiene que pasar por el Congreso y, previsiblemente, sufrir algunas modificaciones, quedamos en ofrecernos para una reunión futura en la que discutir la aplicación de la ley en Navarra.
CONVOCADOS LOS CURSOS DE VERANO ORGANIZADOS POR EUROCLASSICA.
Dirigidos tanto a estudiantes de secundaria, bachiller y universidad como a profesores, ya están convocados los cursos de verano organizados por Euroclassica que tendrán lugar en España y en Grecia.
Curso para alumnos de secundaria, bachillerato. (Aunque en un principio esté dirigido a ellos, los profesores pueden participar):
ACADEMIA SAGUNTINA
Encuentro de estudiantes europeos de 16-18 años matriculados en Latín y/o griego y/o Cultura Clásica en el puerto de Sagunto para realizar una serie de actividades de aprendizaje relacionadas con el mundo clásico.
Por las mañanas los alumnos realizan talleres de aproximación a la vida pública y privada de los romanos en la DOMUS BAEBIA SAGUNTINA, aula de innovación didáctica en Humanidades Clásicas, única en Europa. Visitan las ruinas romanas de Sagunto y el Museo de la Escena Grecolatina, también único en Europa, recientemente inaugurado.
Por las tardes, los alumnos, tras disfrutar de 6 horas de playa, realizan talleres de coreografía de tragedia y comedia griegas. El último día tiene lugar la presentación final y la entrega de certificados en el Teatro Romano de Sagunto.
El precio es de 300 euros y la fecha del 30 de junio al 7 de julio.
Esta actividad es especialmente adecuada para los alumnos de Bachillerato y 4º ESO.
ACADEMIA HOMERICA. Curso para profesores y estudiantes universitarios.
Encuentro de estudiantes universitarios en la isla de Quíos para traducir y comentar algún pasaje representativo de Iliada y Odisea.
Encuentro de profesores interesados en griego moderno que deseen participar en un pequeño simposio bajo el título muy amplio de Homero y la Literatura Universal.
Esta actividad es más bien desaconsejable para los alumnos de Enseñanza Secundaria sea ESO o Bachillerato. Lo normal es que el estudiante se pierda y esté desubicado
El precio es de 500 euros y la fecha del 12 al 21 de julio.
Toda la información se puede consultar en la web www.euroclassica.eu y la relativa a Sagunto, además, en www.academiasaguntina.com.
ENTREGA DE PREMIOS DEL I CERTAMEN CLÁSICO JUVENIL.
La alumna Wendy Calderón del IES Ribera del Arga ganó el primer premio en la modalidad “Cuéntalo Tú”, gracias a su particular versión literaria del mito de Teseo y Ariadna.
La defensa oral de Julen Ortega del IES Pedro de Ursua y de Alberto Esparza del IES Ega de San Adrián recibió ex aequo el máximo galardón por parte del jurado. En ella ambos estudiantes analizaron críticamente la relación entre la película “Percy Jackson y ladrón del rayo” y el mundo mítico griego.
El premio a la mejor traducción de latín de un pasaje de la Guerra de las Galias fue para Dallanara Rizo del IES Ibaialde en la modalidad de castellano y para Ohiane Urra del IES Pedro de Ursua en la modalidad de euskera.
Asimismo Ana Ojembarrena del Colegio Vedruna realizó la mejor traducción en castellano de un texto griego de la Anábasis de Jenofonte y Beñat Huartemendía del IES Pedro de Ursua la hizo en euskera.
Los organizadores del certamen manifestaron su satisfacción por la alta participación y por la calidad de los trabajos presentados y convocaron a los asistentes a participar en la próxima edición.
El viernes 26 de abril tuvo lugar en el instituto de la Plaza de la Cruz la ceremonia final de entrega de premios del I Certamen Clásico Juvenil organizado por la delegación en Navarra de la Sociedad Española de Estudios Clásicos (SEEC).
Amantes del mundo griego y romano, numerosos alumnos provenientes de centros públicos y concertados de toda Navarra, que durante el presente año escolar cursan las asignaturas de cultura clásica, latín y griego, participaron en las diferentes secciones del concurso.
El alumno Martín Azcárate Muez, de Alaitz BHI, que se presentó a la prueba nacional de lengua y cultura de la Antigua Grecia PARNASO 2019, convocado por la SEEC, ha obtenido el segundo puesto en el fallo de la comisión evaluadora.
La SEEC de Navarra felicita a Martín por su excelente trabajo.
Aquí el acta de dicho fallo.
El alumno Martín Azcárate Muez, de Alaitz BHI, que se presentó a la prueba nacional de lengua y cultura de la Antigua Grecia PARNASO 2019, convocado por la SEEC, ha obtenido el segundo puesto en el fallo de la comisión evaluadora.
La SEEC de Navarra felicita a Martín por su excelente trabajo.
Aquí el acta de dicho fallo.
Programa de las II Jornadas de Cultura Clásica.
Reseña de las II Jornadas de Cultura Clásica. Fotos.
Encuentro del latinista Emilio del Río Sanz con alumnado de Cultura Clásica, Latín y Griego: Latín Lovers. Salón de actos del IES Plaza de la Cruz. - Viernes 12 de abril. Fotos
Entrega de los premios de la VII Olimpiada del Mundo Clásico.
Enlace a la página con la relación de premios y trabajos de los estudiantes.
La Consejera de Educación del Gobierno de Navarra defiende "el impulso de los estudios humanísticos" en la clausura de las II Jornadas
Programa II Jornadas 2019.pdfCiclo de conferencias: El hilo invisible II : la épica, ayer y hoy - 25 y 26 de abril.
El viernes 22 de abril, en horario de 16:30 a 20:00 h., se llevaron a cabo los concursos de Traducción de Latín y Griego de la X Olimpiada. En el IES Plaza de la Cruz, que generosamente cede biblioteca para la celebración de las pruebas, 26 estudiantes realizaron la traducción del texto latino de César y 16 el texto griego de Apolodoro.
Tal como se anuncia en las bases, se han fallado estos concursos, así como los de las modalidades de "Cuéntalo tú".
He aquí la relación de ganadores y ganadoras. ¡Enhorabuena!
La organización desea mostrar su agradecimiento tanto a docentes como estudiantes por su esfuerzo y entusiasta participación.
Asímismo invita a la asistencia de la entrega de premios que tendrá lugar el viernes 12 de mayo en el Museo de Navarra a las 18:00 h. Previamente una técnica del Museo explicará una pieza (o piezas) significativas de su colección.