Carlo, the winner of 2019 contest and the trip to Japan, had an amazing time with a host family in Sapporo then in Odate, Akita, where he exchanged a great time with local students, at all levels. He was warmly-welcomed Thank you Minasan, and had several occasions to teach English! ^_^/
Youtube revised. 編集済
https://www.youtube.com/watch?time_continue=79&v=ZJXa4yAjfKE (カルロの旅)
San Diego出発日 JAL5/25 Narita 着5月26日 Fly to Chitose 5月26日
5月27日〜6月3日 Sapporo 滞在 Courtesy of "Homestay in Japan"
6/3 fly from Sapporo to Aomori (JAL )
6月3日〜6月10日 Odate 滞在 Courtesy of Odate City Board of Education/大館市教育委員会
6.10〜6/16Tokyo, 6/16 San Diego帰着
☆彡
Sapporo, Hokkaido:
[Note: This first week was made possible from the courtesy of Homestay in Japan]
Carlo's Report:
Although it was short (5/27〜6/3), I had an amazing time at Sapporo thanks to the wonderful hospitality and the kindness that the Ouchi family showed me during my stay. The meals that they cooked for me each day were delicious. My room was also incredibly spacious and comfortable. Whenever I traveled alone to popular tourist destinations such as Hokkaido Shrine, I found it extremely helpful when they showed me which stations I should go to. They showed me around beautiful places such as Moere-Numa Park and treated me to a delicious Jingisukan restaurant located within the famous Sapporo Beer Museum. One of the most fun experiences I had during my stay was when the family taught me how to make handmade Soba. I enjoyed many fun conversations with the family and they taught me many things about life and culture of Sapporo. Thanks to the Ouchi family, I grew to love Sapporo and I am really looking forward to the day I can come back and visit again.
今回のこの滞在は、Homestay in Japan さんのご協賛で実現しています。
Odate, Akita
[The second week was made possible thanks to: Odate City Board of Education, Akita Prefecture, Superintendent Mr. Takahashi, Supervisor Ms. Yamamoto, Mr. and Mrs. Igarashi, Carlos host family, President of Odate Community Center, Ms. Yumiko Noro of Odate Miyanomori Shinmei Kodomo-en (大館宮の杜神明こども園), and many others in Odate City, a homeland of famous faithful dog Hachikoハチ公 ]
I spent a week in Odate (6/3〜6/10), a city located within the northern side of the Akita prefecture. The homestay family that took care of me were very generous and provided me with delicious meals and a comfortable room. I was honestly blown away with their treatment and it really felt like I was a member of the family.
I was given the opportunity to visit the local elementary and middle schools. The staff at the school set up a special schedule for me to observe the classes and interact with the students. The students I met were exceptionally courteous and it was clear that the staff was doing their utmost to accommodate for me.
My homestay family also took me to one of Japan’s famous scenic sites, Lake Towada. Together we we walked trail paths leading to Choshi Otaki Waterfall and fully enjoyed the serenity and peacefulness of the colorful natural forest that surrounds the lake.
I spent the last day of my Odate trip participating in a community sports event known as Undokai. There I was able to participate as a special guest and experience Undokai for the first time. The time I spent at Odate became an experience that I will forever remember.
-End of Carlo's report-
カルロさんの南中の生徒のみなさんへのお礼状が最後の日に渡されました。
(カルロさんの承諾を得て、山本先生からそのコピーをいただいたものです)
stayed a full week in Sapporo by courtesy of Homestay in Japan)
stayed a full week in Odate City in Akita, by courtesy of Odate City Board of Education )
Some other photos from other people
野呂先生と山本先生が青森空港までお出迎えくださいました。
大館南小学校
五十嵐經先生と。(五十嵐經元校長、現大館市公民館館長)
カルロ君、中学生のクラスで日本語でディスカッション
2019 年6月4日掲載の北鹿新聞 (北鹿新聞のご厚意による電子版カット)
5月26日 ANAクラウンプラザホテル千歳
5月27日〜6月3日 札幌滞在 Courtesy of "Homestay in Japan "
6月3日 札幌から青森へ 「新千歳空港」
6月3日〜6月10日 大館滞在 Courtesy of 大館市教育委員会
6月10日〜6月16日 東京
サンディエゴ帰着日 6月16日
現地でのメモ1 (到着一日目)
●日程:5月27日(月)
●場所:市営地下鉄東豊線 栄町駅 改札前(改札一つのみ)
●時間:17時30分
※時間に遅れる場合は必ず直接ホストファミリーにご連絡ください。
※改札口(Ticket gate)を出て出口(Exit)まで来てしまうと、
出口が数か所あり会えないこともありますのでくれぐれも改札前にてお願い。。。等々
現地での連絡は日本語で行われる模様.独力で解読を行う。
言葉が話せなくとも旅行は可能とはいえ真の一人旅行の楽しみ方は
その国の言葉がきちんとわかる、書ける、読める、話せる。ことにつきますね。
秋田県大館市では教育委員会からお迎えいただきおせわになった先生方
大館市教育委員会、教育委員長高橋先生、山本多鶴子先生(教育監)、
ホストファミリーとしてお世話になった五十嵐先生(大館市公民館館長、元南中学校長)ご夫妻
みなみなさま、幼稚園、小学校、中学校の園児児童生徒の皆様
そして💛 last but not least, 大館宮の杜神明こども園の野呂弓子先生
カルロさんが立てて実行した旅行プラン
サンディエゴ出発日JAL5月25日成田着5月26日
https://sdjsc.blogspot.com/2019/07/tazuko-yamamoto-sensei-in-odate-city.html
1) Zane: 5/25/2019 Breaking News!
アメリカの高校生による日本語スピーチコンテスト[2019/05/26 18:43]
サンディエゴ代表 Zane Adlamさん全米大会優勝に輝く!
Congratulations Zane for winning All USA High School Japanese Speech Contest
ゼインさん、日本語スピーチコンテスト全米大会、優勝おめでとうございます!!
馬部先生、クイン先生お疲れ様でした。
Zane Marcus Adlam / ゼーン・マーカス・アドラム - Canyon Crest Academy , San Diego, CA
11th Grade「おばあちゃんとの約束」"My Promise With Grandma"
アメリカ代表として七月に日本での国際大会に出場の予定!
7/25 の日本での国際大会へ
ゼイン君、がんばれ!ゼイン君、馬部先生、クイン先生にメッセージがありましたら、こちらまでお便りください。ゼイン君や先生にお届けします。sdjscc@gmail.com (コンテスト委員会)
以下 日本での国際大会の詳細
開催日時:2019年7月25日(木) 12時00分~16時10分
(開場は11時15分)(予定)