prepared 1/2013
Application Due 3/3 Type written speech draft typed in the email body due/no later than 3/10
Send the application and the type-written speech draft (typed in the email body not by attachment) to: SDJSC2013@gmail.com & cc to tachibanacenter@yahoo.com
Manuscript has to be type-written. Contest email account は常時使用しないので、かならずCC(tachibanacenter@yahoo.com)をつけてください。
1) Application Form will be accepted by Email ONLY due Sunday, March 3, 2013. Typed speech draft may be sent at the time of application or by Sunday, March 10. 申込は3月3日まで。その時スピーチ原稿を同時に送っていただいても結構ですが、用意できなければ17日でもOKです。ただし、原稿は必ず、タイプで打ち、添付物にしないでメールにそのままemailの本体にいれて送ってください。添付物にして、ファイルがあかないこともありますので、できる限り、安全、簡単、確実、スピーディーに行いたく、ご理解、ご協力ください。スピーチはできる限り4分まででおねがいします。
All applicants must be recommended by an official representative of a local or regional school or by a Japanese language teacher who has taught or taught you before. However, no recommendation letter is necessary. This is to be submitted either by the instructor or the applicant. Please cut and paste the application form below and paste it in the email body, then send it to SDJSC2013@gmail (do not send attachment. Please be sure to cc to tachibanacenter@yahoo.com) by March 3rd Sunday, 2013. (Subject: Speech Contest Application).
…Beginning of Application Form…
Please cut this form below and paste it in your email body, and send it. .....
ABOUT THE APPLICANT:
(Please write the name you exactly wish to appear on the certificate.)
First name:
Middle name:
Family name:
Name in Katakana: (both first and last name: )
Sex: Male… or Female…
Name of your school
Native languages:
Date of birth: Day…Month…Year… Age:…..
if you are in high school(check):Freshman( ), Sophomore( ), Junior( ), Senior( )
Street Address:
Apt #:
City:
State:
Email address: (please give us the most active one)…
Phone number:
(The number that we can reach for clarification if necessary)
Fax number: (if you have any)…
ABOUT YOUR TEACHER/PROFESSOR WHO RECOMMENDED YOU:
First name:
Family name:
Name of the organization
Address of the organization:
Phone number we can reach :
Fax number:
Email address:
TELL US ABOUT YOUR LEVEL:
Please tell us all the courses you have completed:_____________________________________________________
TITLE OF THE SPEECH:
Make sure your speech takes about 4 minutes or less: I understand ( )
Japanese title:
English title:
A brief description of your speech in English:
Previous experience of speech contest:
Any questions:
SDJSC2013 (San Diego Japanese Speech Contest Committee)
ATTN: Tachibana Language Center
P. O. Box 28884, San Diego, CA 92198
Fax: 858-217-6069
E-mail to apply: SDJSC2013@gmail.com cc to tachibanacenter@yahoo.com