07 2010 Results & Photos

First Category (High School) Competition

Special Awards

Humor Award:

Keith A Ressler キース・レスラー「日本旅行」 "Trip to Japan"

Eastlake High School

Penmanship Award:

Katherine Joanne Joplin キャサリン・ジョプリン 「ゲイリブ」"Gay Liberation"

San Diego Academy

Most Creative Award:

Michelle Kao ミシェル・カオ 「私の夢」 "My Dream"

Torrey Pines High School

Best Efforts:

Caleb Patrick Lucas ケイレブ・ルカース 「何で日本語を勉強していますか」"Why Japanese?"

Rancho Buena Vista High School,

Palomar College

3rd Place:

Dylan Venuti Yokoyama ディラン・ヨコヤマ 「言語の力」 "The Power of Language"

San Dieguito Academy

2nd Place:

Cambria Janell Neal キャンブリア・ニール 「アメリカと日本のゲームショー」 "Game Shows in America and Japan"

Peach Tree Learning Academy,

Palomar College.

1st Place/Consolate-General Special Award:

Elissia Kim エリシア (エリー)・キム 「人それぞれの光」"Shining as Individuals"

Torrey Pines High School

Note: Top three high school winners are eligible for applying for the Aurora National Contest 2010 for high school students from San Diego! Go for it!

May 3, 2010: They have been chosen as one of the 15 finalists to compete at Aurora National Competition! Congratulations!

Second Category (College/University) Competition

click to expand

Special Awards

Humor Award:

Paul Jacob Megna ポール・メグナ 「 大統領猫」 “President Cat”

Palomar College

Penmanship Award:

William Hiroshi Lee リー・博志 「ごうにいれば、ごうにしたがえ」 “When in Rome, Do as the Romans Do”

University of San Diego

Most Creative Award:

Amanda Leigh Kirchhoff アマンダ・カークホフ 「 サルサの世界」 “The World of Salsa”

Palomar College

Best Effort Award:

Ariel Brooke Hall アリエル・ホール 「 日本でのホームステイのけいけん」 “My Homestay Experience in Japan”

University of San Diego

3rd Place:

Amelia Leeann Dominguez アメリア・ドミンゲス 「 感謝」 “Gratitude”

Palomar College

2nd Place:

Aaron T. Jones アーロン・ジョーンズ 「 戦争のない世界」 “A World Without War”

MiraCosta College

1st Place/Consulate-General Special Award:

Jaime Marie Pinckard ジェーミー・マリー・ピンカード 「 俳句：宇宙を持っている」 “Haiku - Carrying the Universe”

Palomar College

おめでとう！