Il manoscritto de L'infinito presenta pochissime correzioni: 

•  al verso 3. Leopardi aveva scritto del celeste confine, ma poi lo modifica con ultimo orizzonte. 

• AL verso  4 cambia infinito con interminato per poi optare alla fine per interminati. 

• Al verso 9 sostituisce fra con tra .

•  Al verso 13 sostiuisce fra con tra.

• Al verso 14 sostiuisce infinità con immensità e cambia la posizione dell'aggettivo possesivo mio