Karl Popper, ciência e pseudo-ciência