Patrimoine, la préservation entre tensions et concurrences (axe 2)