Корелација са српским језиком и ликовном културом