Не понимая до сих пор, что ты моя ,
Я думаю, как с воровскою хваткой
Схвачу тебя в душистую охапку
И серым волком унесу в края,
Где горы – низки, а озера – мелки,
Где щеки – розовы, а волосы – тонки,
Где безбоязненно садятся мотыльки
На замершие циферблата стрелки.
Not comprehending - you belong to me,
I still envision, with a thievish clasp,
How I will trap you in a fragrant grasp,
And like grey wolf, carry you and flee
To shallow lakes, - to where the hills are low,
To rosy cheeks, - to where the hair is fine,
Where butterflies are settling below,
Without fear, on frozen hands of time.