8 ИГРА В ЛОШАДКИ
Новоселье. Три стакана.
Самый лучший в мире дом
из подушек от дивана
в кабинете под столом.
Хорошо сидеть, ссутулясь,
и в потёмках пировать!
Но стучит состав из стульев,
ждёт у пристани кровать.
8 THE HOBBY-HORSE
House warming and three glasses.
The best home, ask anybody,-
couch pillows form a castle
by the desk out in the study.
It is dark inside my manor,
and so nice to feast down here!
But the chairs begin to rattle,
the bed is waiting by the pier.