Communications diverses

Règlement d'ordre intérieur : ICI

Informations aux membres du club de tennis

Horaires :

Centre et terrains de tennis : du lundi au dimanche de 9h à 22h

Bureau : du lundi au dimanche de 9h à 16h

Réservation des courts (maximum 3 jours à l’avance)

Les réservations se font :

• • Par internet, 24h/24 via le site http://www15.iclub.be/

• Chaque membre de la famille a son propre code d’accès personnel.

• En double, vous devez inscrire les  4 personnes par court de tennis.

• Nous vous invitons à vérifier votre adresse mail dans votre espace personnel (voir menu « mon compte ») ceci dans le but de pouvoir récupérer le mot de passe en cas d’oubli ou de vous informer si une annulation a été effectuée par votre partenaire ou le(s) responsable(s) du Centre.

  • Par téléphone, pendant les heures de bureau.

Divers :

§   Le règlement d’ordre intérieur est d’application

§   Les personnes qui souhaitent mettre leurs affaires pendant la saison de tennis dans un casier cadenassé doivent en faire la demande préalable au bureau du club.

Le comité tennis organise des rencontres amicales sous forme de compétition dénommée « box », l’organisateur de cette manifestation sportive est Monsieur Marc Legros (marc.legros@yahoo.fr). Une communication sera faite pour vous informer du début des inscriptions. Ne tardez pas à vous inscrire … la compétition commencera dès l’ouverture de la saison.

œœœ

Informatie voor de leden van de tennisclub

Openingsuren:

Sportcentrum en tennisbanen: van maandag tot zondag van 9u tot 22u

Kantoor: van maandag tot zondag van 9u tot 16u

Reserveren van de courts (maximum 3 dagen op voorhand)

Reserveren kan:

• Via internet, 24u/24 op http://www15.iclub.be/

• Elk gezinslid heeft zijn eigen persoonlijke toegangscode.

• Voor een dubbelspel moet u 4 spelers per tennisbaan inschrijven.

• Gelieve de juistheid van uw e-mailadres te verifiëren in uw persoonlijke account (zie menu “mijn account”) zodat u uw wachtwoord opnieuw kunt ontvangen wanneer u het vergeten bent of om op de hoogte gebracht te worden wanneer uw partner of de verantwoordelijke van het Sportcentrum de reservatie geannuleerd heeft.

• Telefonisch, gedurende de kantooruren.

Diversen :

§  Het Huishoudelijk Reglement is van kracht.

§  Indien u uw spullen tijdens het seizoen wil opbergen in één van de kluisjes met hangslot, moet u voorafgaand de toestemming vragen aan de beheerder.

Het Tenniscomité organiseert vriendschappelijke wedstrijden onder de vorm van een competitie die « box » wordt genoemd. De organisator van dit sportieve gebeuren is de heer Marc Legros (marc.legros@yahoo.fr). Meer inlichtingen over de inschrijvingsprocedures komen binnenkort. Schrijf u tijdig in… want de competitie zal meteen beginnen bij de opening van het seizoen.

Vincent HENDERICK

Commune de Woluwe-Saint-Pierre

Gemeente Sint-Pieters-Woluwe

Gestionnaire du Wolu Sports Park

Beheerder Wolu Sports Park

Avenue Edmond Galoppinlaan 1

1150 Bruxelles/ Brussel

GPS : Latitude : 50.831634 - Longitude : 4.426567

GPS : Breedtegraad : 50.831634 - Lengtegraad  : 4.426567

02.773.07.88

Ce message n’engage aucunement la Commune et reste informel. Tout courrier officiel de la commune doit toujours être confirmé par lettre et revêtu de la signature des autorités communales compétentes. Deze boodschap bindt het Gemeentebestuur niet en blijft informeel. Elke officiële brievenpost moet altijd per brief bevestigd worden en ondertekend zijn door de bevoegde gemeentelijke overheden.