Умаров M.

Таджичка из Госдепа

В разных странах мира проживают миллионы таджиков, среди которых немало тех, кто в тяжелых условиях чужбины сделал головокружительную карьеру. Фируза Курбанова-Хендерсон - одна из них. Она первая таджичка, работающая в Министерстве иностранных дел США. Американка по гражданству, таджичка по национальности, дипломат по профессии, любит прыгать с парашютом, обожает мотоциклы «Харлей Дэвидсон» и является обладательницей оранжевого пояса по каратэ.

Карьера

Я родилась и выросла в Душанбе в семье военного. Отец Тоджиддин Курбанов – полковник, мама - Хафиза Игамова, кадровик со стажем, вложили в меня многое. Отец рассеял стереотип о том, что военные воспитывают своих детей в спартанских условиях, и я со своей старшей сестрой Нигиной и младшим братом Джамшедом выросли в самых лучших таджикских традициях, в атмосфере любви и заботы, сохраняющиеся в течение всей моей жизни. Мне повезло с прекрасными родителями, которые поддерживали меня и продолжают поддерживать во всех моих начинаниях, научили принимать правильное решение в самых трудных жизненных ситуациях и быть решительной.

Еще в средней школе, благодаря своей учительнице, я полюбила английский язык и решила стать переводчицей. У меня была мечта посетить все страны и увидеть мир во всем его многообразии. Я рассказала о своей мечте родителям, и они меня поддержали меня. Поступила на факультет иностранных языков Таджикского госпединститута, на последнем курсе которого пришлось учиться самостоятельно дома из-за начавшейся гражданской войны в Таджикистане, которая наложила на меня большую ответственность. В то время пошел массовый отток специалистов, которые покидали страну. В республике образовался серьезный дефицит профессионалов. Я устроилась переводчиком английского языка в Министерство экономики и внешнеэкономического развития Таджикистана, где проработала с 1993 по 1995 годы. Потом мне поручили работу научного ассистента-консультанта по США по проектам, касающимся экономических реформ в Таджикистане. Я переводила все переговоры таджикского министра экономики на официальных встречах с иностранными делегациями. Позже руководство министерства в качестве вознаграждения отправило меня на специальные курсы дипломатической Академии Министерства иностранных дел Пакистана в Исламабад. В 1995-м я сделала первую попытку работать в международной организации: меня приняли на работу в "Save the Children/US" на должность старшего бухгалтера и административного ассистента.

Через год я опять вернулась в госсектор, теперь уже в качестве экономического советника в открывшемся торговом представительстве Таджикистана в Пакистане. Кстати, именно тогда, в Пакистане я добровольно вызвалась сопровождать группу представителей СМИ республики по Пакистану и Индии, когда те снимали документальный фильм «Таджики мира», показанный не раз таджикским ТВ.

В 1997 году меня взяли на работу в посольство США в Душанбе в качестве специалиста в административный отдел по организации и планированию встреч и проводов высокопоставленных чиновников американского правительства. Всего через три месяца работы за вклад в организацию визита высокопоставленных чиновников из ВВС США и посла США в ООН Билла Ричардсона меня наградили грамотой "Extra Mile Award". К слову сказать, может это и нескромно, но мои руководители никогда во главу угла не ставили мой молодой возраст и отсутствие большого стажа, а судили по способностям и результатам работы. В результате совместной работы на протяжении всех этих лет, работая в одной команде со своими американскими коллегами из Госдепартамента США и всеми американскими посольствами за пределами страны, я приобрела неоценимый опыт, знания и навыки работы при выполнении разных функций, которые впоследствии помогли мне продвигаться по карьерной лестнице.

Судьба

В 1998 году в моей жизни произошло знаменательное событие: в мою тихую, размеренную жизнь ворвался Джоэл Хендерсон – американский дипломат, получивший назначение в посольство США в Душанбе. Он сделал мне предложение выйти за него замуж, и впоследствии мы решили создать семью. Когда я сообщила своим родителям о своём решении выйти замуж за американца, их реакция была положительной. Они поздравили меня и пожелали счастья.

Дальше в моей жизни начался период, который можно назвать «по месту службы мужа». В каждой стране, куда получал очередное назначение мой супруг, я предпочитала не сидеть, сложа руки со статусом домохозяйки. В 2003 году я прошла стажировку в калифорнийском банке «Washington Mutual Bank», а в 2004-2005 годах работала ассистентом консула посольства США в Гайане. В 2006 году работала офис-менеджером главы миссии посольства США в Восточном Тиморе, а уже через год мы обосновались с семьей в Вашингтоне.

Ровно через год с должности ассистента по реализации программ я пошла на повышение и ныне работаю бюджетным аналитиком в Бюро по населению, беженцам и миграции в Управлении планирования ресурсами Госдепартамента США в Вашингтоне. США является крупнейшим в мире донором нескольких важных организаций, занимающихся гуманитарной помощью, таких, например, как Управление Верховного Комиссара ООН по делам беженцев, Международный Комитет Красного Креста, агентство ООН по оказанию помощи палестинским беженцам на Ближнем Востоке, Международная организация по миграции. Бюро также занимается переселением определенных групп беженцев в США во много раз больше, чем все другие государства мира вместе взятые, с целью оказания помощи им и их семьям начать новую жизнь в условиях мира и безопасности. В мои обязанности также входит помощь в тщательном и эффективном отслеживании процесса финансирования.

Америка - это страна, где трудолюбие человека оценивается. После первых шести месяцев работы меня отметили наградой “Meritorious Honor Award”, а последующие годы - наградами «Superior Honor Award», второй наградой “Meritorious Honor Awards” и “Recognition and Appreciation Awards”. В течение года сотрудники внешнеполитического ведомства США проходят курсы повышения квалификации, сдают экзамены. Я решила повысить свою квалификацию в дипломатической Академии госдепартамента, периодически проходила курсы протоколирования, дипломатии, изучала законы об ассигновании бюджета, мониторинга грантов, корпоративном праве.

Когда устраивалась на работу в Госдеп, у меня, почти как и у всех граждан бывшего Союза, было предвзятое отношение, что при капитализме каждый за себя. Мои сомнения полностью рассеялись после того, как мои коллеги по работе стали всячески поддерживать меня, делиться своими навыками и стали относиться даже очень дружелюбно. Коллективом были созданы все условия для моего карьерного роста, и никого не интересовала моя национальность и откуда я родом. Я уверена в том, что Америка – это страна возможностей для тех, у кого есть способности и желание работать.

American girl

Прежде всего, я чувствую себя таджичкой. Привыкание к новой культуре всегда требует много времени. Моя любовь к Таджикистану, стремление изучать новые культуру и традиции, подвергаться их воздействию помогло мне полюбить мою новую родину. Благо у меня была возможность привыкать к американской культуре и менталитету еще во время моей работы в посольстве США в Душанбе. Я в равной мере горжусь обеими родинами и никогда не стояла перед выбором любить меньше или больше одну из них. Вместо того чтобы тратить время на поиски разницы между американской и таджикской культурами, я предпочла сосредоточиться на общих ценностях таджикского и американского народов – оба народа гордятся своими традициями по защите независимости и свободы.

Взаимоотношения между нашими странами можно считать прогрессирующими. С каждым годом расширяются сферы сотрудничества. Если Таджикистан продолжит улучшать и совершенствовать свою систему образования, то жизнь будущего поколения заметно поднимется на качественно новый уровень и будет бурный экономический рост. Образование и экономический рост, на мой взгляд, будут одним из наиболее сложных аспектов для Таджикистана в его дальнейшем развитии.

Хотя я уже много лет живу в Америке, но всячески стараюсь поддерживать связь со своей исторической родиной. День Независимости республики, Навруз и даже фестиваль азиатских искусств в Вашингтоне - стараюсь ничего не пропускать.

Я очень горжусь нашими земляками. Находящиеся в разных странах мира, наши соотечественники стараются преодолевать, казалось бы, непреодолимые трудности и найти себе достойное место в новом для них обществе.

Увлечения

У меня их несколько. Например, люблю прыгать с парашютом. Человеку не суждено летать, а мне всегда хотелось прыгать с парашютом, чтобы узнать, каково птице в полете. Прыжки с парашютом - моя мечта с детства, и я хотела попытаться сделать это, хотя это было рискованно. Как только я поделилась с мужем об этом, он сделал мне «сюрприз» - записал меня в клуб парашютистов.

Еще мне нравятся мотоциклы. Может быть, по той причине, что у супруга тяга к мотоциклам «Харлей Дэвидсон». Те, кто в США катается на таких мотоциклах, входят в категорию необычных и особых людей. Они смогли создать даже свое сообщество. Мне никогда не хотелось быть похожей на всех. «Харлей Дэвидсон» - это, прежде всего, сила, которая порою трудно подчиняется человеку. Когда на нем едешь, появляется ощущение, что ты летишь, а это сродни моему первому увлечению.

Когда я была маленькой, любила смотреть фильмы про каратэ, особенно с участием Брюса Ли. В течение всей своей сознательной жизни меня преследовала навязчивая мысль о том, что когда-нибудь я должна осуществить свою мечту и научиться искусству этого вида восточного единоборства. Когда я поняла, что успеваю все, записалась в школу каратэ в Джорджтауне и всерьез занялась им. Каратэ помогает мне быть в хорошей форме, но мне еще ни разу не приходилось применять свои навыки в жизни. Сейчас у меня желтый пояс, но моя цель стать обладательницей чёрного пояса.

Фируза Хендерсон является одной из самых активных таджикских соотечественниц в регионе Большого Вашингтона. Были случаи, когда она, несмотря на свое положение, присматривала за младенцем из молодой таджикской семьи (услуги няни здесь очень дорогие). Во всех мероприятиях таджикского посольства в Вашингтоне, Фируза принимает самое действенное участие - вплоть до накрытия столов и оформления стендов. Может быть, она внутренне гордится тем, что она гражданка США, но тем, что она таджичка, она гордится не меньше.

Муратали Умаров

Ҳабиб Саид - Садбарге, ки аёми сармо бишукуфт.pdf
Ҳабиб Саид - Соли 9999, ё афкори «падарони миллат».pdf
Ҳабиб Саид - Таджики на выход.pdf
Ҳабиб Саид - Ҳикояҳои фантастикӣ.pdf