Программа курса 2025

1. Английский XVII век как культурно-историческая эпоха  

лекция

5.02

2. Эволюция ренессансной метафоры в комедии Б. Джонсона «Вольпоне, или Хитрый лис» 

семинар

План занятия см. в подразделе "Страноведение-семинары"

12.02

3. Драматургия  «елизаветинцев». Жанр трагикомедии в литературе XVII века. «Рыцарь пламенеющего пестика» Фрэнсиса Бомонта 

Текст пьесы должен быть прочитан:  

английский текст см. в разделе Тексты к лекциям; 

перевод П. Мелковой - по ссылке  http://lib.ru/INOOLD/BOMONT/b_f_knight.txt 

см. презентацию 

Лекция;

Комментирование текста

19.02

4. Метафизическая поэзия. Творчество Джона Донна.  «Элегия на смерть доктора Донна» Т. Кэрью  

см. поэтические тексты в подразделе "Тексты к лекциям" ("19 элегия", "Элегия на смерть доктора Донна"). Отрывки из этих стихотворений будем читать на занятии.

Задание: сделать подстроный перевод одной строфы из предложенного отрывка  элегии Т. Кэрью (Carew)

см. презентацию в подразделе "Презентации"

лекция,

анализ поэтического текста

26.02

6. «Блоха» Донна и «Застенчивой возлюбленной» Э. Марвелла: компаративный анализ

семинар

5.03

7.  Религиозная поэзия в 17 веке. Джордж Герберт

лекция,

анализ поэтического текста 

См. презентацию и "Благочестивый сонет" № 5 Донна (https://www.poetryfoundation.org/poems/44108/holy-sonnets-i-am-a-little-world-made-cunningly ) и стихотворение  Герберта "Redemption" (https://www.poetryfoundation.org/poems/50694/redemption-56d22df62943a)

12.03

8. Поэты-кавалеры.

практическое занятие 

Контрольная работа по теме "Литература эпохи короля Иакова I" 

19.03

9. Английская революция и творчество Дж. Мильтона. «Il Penseroso». «Потерянный рай» 

лекция,

анализ текста

См. презентацию и тексты к лекциям

26.03

10. Проза протестантизма и особенности английской прозы. Джон Баньян и Даниэл Дефо 

практ.

занятие

2.04

11.  Контрольная работа по теме "Литература времен Карла I" и Английской революции

            Английскость в 18 веке

  семинар

9.04

12. Августинская поэзия. А. Поуп. (Locus Amoenus в английской поэзии XVII-XVIII веков)

практ.

занятие

16.04

12. Рефлексивная поэзия в XVIII веке. "Элегия на сельском кладбище" и ее русские переводы 

лекция,

семинар

23.04

13. РАННЯЯ РОМАНТИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА. ПРЕДИСЛОВИЕ К «ЛИРИЧЕСКИМ БАЛЛАДАМ» У. ВОРДСВОРТА И ЦИКЛ "ЛЮСИ"

30.04

 14.  ЗАЧЕТ по билетам. Чтение текстов наизусть

14.05

Список текстов для чтения на английском языке

1.     Jonson B. Volpone; Or, the Fox. http://www.gutenberg.org/ebooks/4039

2.     Beaumont, F., Fletcher J. The Knight of the Burning Pestle. https://scholarsbank.uoregon.edu/xmlui/bitstream/handle/1794/3853/Knight_Of_The_Burning_Pestle.pdf?sequence=1

3.     Donne J. «The Flea»,  «A Valediction Forbidding Mourning»

4.     Herbert J. «IESU»

5.     Marvell A. To His Coy Mistress

6.     Carew  Th. An Elegy upon the Death of the Dean of St. Paul's, Dr. John Donne. https://tspace.library.utoronto.ca/html/1807/4350/poem401.html

7.     Suckling J. Out upon it!

8.     Lovelace R. Tell me, not sweet…

9.     Milton J. Il Penseroso

10. Milton J. Paradise Lost. http://www.dartmouth.edu/~milton/reading_room

11. Bunian J. The Pilgrim’s Progress. Р. 1-59 http://archive.org/details/pilgrimsprogress02buny

12. Addison J. Pleasures of the Imagination. Papers from the Spectator (1712) // http://www.mnstate.edu/gracyk/courses/phil%20306/addison_index.htm

13. Gray T. Elegy Written in a Country Churchyard

14. Thomson J. Autumn

15. Cooper A. A., 3rd Earl of Shaftesbury A Letter Concerning Enthusiasm

16. Burke E. A Philosophical Enquiry into the Sublime and Beautiful // http://www.bartleby.com/24/2/

17. Gilpin W.On Picturesque Beauty // http://www.ualberta.ca/~dmiall/Travel/gilpine2.htm