5 - (mini-curso) KOAN PARA ANSIOSOS: ENSINAMENTOS DO JAPÃO MEDIEVAL

Kōan para Ansiosos:

Ensinamentos do Japão Medieval

Luiz Fernando Fontes-Teixeira

Ementa:

Ao longo da história do pensamento, a transmissão de ensinamentos (fossem eles sapienciais, espirituais, morais, ou quaisquer outros) ocorreu nos mais diversos formatos e por meio das mais variadas estruturas narrativas. Poemas, diálogos, discursos, tratados dissertativos – para citar apenas alguns – foram utilizados como veículos de ideias de pensadores para abordar problemas filosóficos. Seria ingênuo assumir que a opção por este ou aquele recurso narrativo se dava arbitrariamente, ou por mera preferência de estilo. Parece mais interessante trabalhar com a hipótese que certos conteúdos exigem formas específicas de comunicação. É com isso em mente que este curso aborda ensinamentos do Japão Medieval, enfatizando uma dessas formas, qual seja: a contação de "casos públicos", chamados de kōan. O objetivo é evidenciar como os kōan atuam, por meio de sua estrutura narrativa, no sentido de cessar a tṛ́ṣṇā – termo sânscrito que pode ser traduzido amplamente por "anseio" – identificado, no contexto budista, como causa primária do sofrimento.

Objetivos:

Introduzir ensinamentos da filosofia budista japonesa – com especial atenção para as escolas Zen do Período Kamakura (1185–1333) – transmitidos pelos kōan.

Conteúdo:

14/04 – História: fundamentos, transmissão e genealogias.

28/04 – Conteúdos: conceitos e práticas meditativas.

05/05 – Formas: cortes e introvisões.

12/05 – Estruturas: contradições e paraconsistências.

Referências:

BODHI, Bhikkhu. Nas Palavras do Buda : Uma antologia de discursos do Cânone Pali. Trad. Clodomir de Andrade. Petrópolis: Vozes, 2020.

DEGUCHI, Yasuo; GARFIELD, Jay L.; PRIEST, Graham. “The Way of the Dialetheist:

Contradictions in Buddhism”. Philosophy East and West. v. 58, n. 3 (jul. 2008), pp. 395-

405.

FARRIS, William Wayne. Japan to 1600. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2009.

HEINE, Steven. Dogen and the Koan Tradition : A Tale of Two Shobogenzo Texts. Albany: SUNY Press, 1994.

HEINE, Steven. “Kōan in the Dōgen Tradition: How and Why Dōgen Does What He Does

with Kōans”. Philosophy East and West. v. 54, n. 1 (jan. 2004), pp. 1-9.

HEINE, Steven; WRIGHT, Dale S. (eds.). The Kōan : Texts and Contexts in Zen Buddhism. Oxford: Oxford University Press, 2000.

MARSONE, Pierre. Aux origines du Zen : édition bilingue, commentée et annotée, du Kōzen gokoku ron 興禪護國論 de Eisai. Paris: Éditions You-feng. 2002.

MCRAE, John R. Seeing through Zen : Encounter, Transformation, and Genealogy in Chinese Chan Buddhism. Berkeley: University of California Press, 2003.

MCRAE, John R. The Northern School and the Formation of Early Ch’an Buddhism.

Honolulu: University of Hawai’i Press, 1989.

MCRAE, John R.; TOKIWA, Gishin; YOSHIDA, Osamu; HEINE, Steven. Zen Texts. Berkeley, CA: Bukkyō Dendō Kyōkai/Numata Center for Buddhist Translation and Research, 2005.

無門關. Disponível em: https://www.sacred-texts.com/bud/zen/mumonkan.htm.

PRIEST, Graham. Beyond the Limits of Thought. Cambridge: Cambridge UP, 1995.

TANAHASHI, Kazuaki (ed.). Moon in a Dewdrop : Writings of Zen Master Dogen. New York: North Point Press, 1995.

YANG, Hsüan-chih; WANG, Yi-t’ung (eds.). A Record of Buddhist Monasteries in Lo-

Yang. Princeton: Princeton University Press, 2014.

YOSHINORI, Takeuchi (org.). A Espiritualidade Budista : Volume I ; Índia, Sudeste Asiático, Tibete e China Primitiva. Trad. Maria Clara Cescato. São Paulo: Perspectiva, 2006.

YOSHINORI, Takeuchi (org.). A Espiritualidade Budista : Volume II ; China Mais Recente, Coréia, Japão e Mundo Moderno. Trad. Maria Clara Cescato. São Paulo: Perspectiva, 2007.