Publications

Publications

Book

1. N. Amiridze. Reflexivization Strategies in Georgian. LOT Dissertation Series 127, Utrecht Institute of Linguistics, Utrecht University, The Netherlands, 2006. ISBN-10: 90-76864-96-9, ISBN-13: 978-90-76864-96-9.

Edited

2. N. Amiridze. Contact-induced language change in the languages of the Caucasus. A special issue of the journal Sprachtypologie und Universalienforschung / Language Typology and Universals, Volume 72, Issue 2, 2019.

3. F. Gardani, P. Arkadiev and N. Amiridze. Borrowed Morphology. Language Contact and Bilingualism [LCB] 8. De Gruyter Mouton, Berlin/Boston/ Munich. 2015. ISBN 978-1-61451-320-9.
   https://doi.org/10.1515/9781614513209

4. N. Amiridze, O. Gurevich and Y. Kojima. Georgian in Typological Perspective. A special issue of the journal Sprachtypologie und Universalienforschung / Language Typology and Universals. Volume 68, Issue 1, 2015.

5. N. Amiridze, T. Reseck and M. Topadze Gäumann. Advances in Kartvelian Morphology and Syntax. Diversitas Linguarum, Vol. 38. Universitätsverlag Brockmeyer, Bochum. 2014. ISBN 978-3-8196-0955-8.

6. N. Amiridze, B. H. Davis and M. Maclagan. Fillers, Pauses and Placeholders. Typological Studies in Language 93. John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia, 2010. ISBN 978-90-272-0674-9.
   https://doi.org/10.1075/tsl.93
   (Reviewed in Studies in Language 35:4, 2011, pp. 945–-950, Discourse Studies 14:5, 2012, pp. 661--662, and Language in Society 42:2, 2013, pp. 219--220.)

Papers

7. N. Amiridze. When saying becomes thinking: A case of the Georgian  autonomous quotative metki. In Daniela E. Casartelli, Silvio Cruschina, Pekka Posio and Stef Spronck, editors, The Grammar of Thinking: From Reported Speech to Reported Thought in the Languages of the World. Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] 379. De Gruyter Mouton, Berlin/ Boston, 2023, pp. 207-238. https://doi.org/10.1515/9783111065830-008

8. N. Amiridze. Final-Vowel Truncation in the Forms of Address in Modern Spoken Georgian. In A. Özgün and Y. Zinova, editors, TbiLLC 2019, Lecture Notes in Computer Science (LNCS) 13206, Springer-Verlag. Berlin/Heidelberg, 2022, pp. 3-25. https://doi.org/10.1007/978-3-030-98479-3_1

9. N. Amiridze. Languages of the Caucasus and contact-induced language change. In N. Amiridze, editor, Contact-induced language change in the languages of the Caucasus. Sprachtypologie und Universalienforschung / Language Typology and Universals, Volume 72, Issue 2, 2019, pp. 185–192.
   https://doi.org/10.1515/stuf-2019-0007

10. N. Amiridze, R. Asatiani, and Z. Baratashvili. Compounds or Phrases? Pattern Borrowing from English into Georgian. In Alexandra Silva, Carla Umbach, Peter R. Sutton and Sam Staton (editors), Logic, Language, and Computation, TbiLLC 2017. Lecture Notes in Computer Science (LNCS) 11456. Springer-Verlag. Berlin/Heidelberg, 2019, pp. 1-20.
    https://doi.org/10.1007/978-3-662-59565-7_1

11. N. Amiridze. Accommodating loan verbs in Georgian: Observations and questions. Journal of Pragmatics, Volume 133, 2018, pp. 150-165.
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2018.02.008

12. F. Gardani, P. Arkadiev, and N. Amiridze. Borrowed morphology: An overview. In F. Gardani, P. Arkadiev, and N. Amiridze, editors, Borrowed Morphology. Language Contact and Bilingualism [LCB] 8. De Gruyter Mouton, Berlin/ Boston/ Munich, 2015, pp. 1-23.
    https://doi.org/10.1515/9781614513209.1

13. A. C. Harris and N. Amiridze. Georgian. In T. Kiss and A. Alexiadou, editors, Syntax - Theory and Analysis. An International Handbook of Contemporary Research. 2nd edition. Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK) 42.1-3 . De Gruyter Mouton, Berlin/ Boston/Munich, 2015. pp. 1588-1622.
    https://doi.org/10.1515/9783110363685-005

14. N. Amiridze. Discrepancies between form and meaning: Reanalyzing wish formulae in Georgian. In K. Vamling, editor, Language, History and Cultural Identities in the Caucasus. Caucasus Studies 2. Malmö University, Malmö, 2010, 144-155.

15. N. Amiridze. Placeholder verbs in Modern Georgian. In N. Amiridze, B. H. Davis and M. Maclagan, editors, Fillers, Pauses and Placeholders. Typological Studies in Language 93. John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia, 2010, 67-94.
    https://doi.org/10.1075/tsl.93.04ami

16. M. Kordzadze, N. Bokeria, N. Inauri, N. Amiridze, and N. Amiridze. 2008. Recommendations on development and implementation of accreditation standard 1 -- mission for schools for children with hearing difficulties. In Current Challenges in Knowledge Management 'Knowledge for Life', 279–285. Tbilisi: Publishing House "Universal". (In Georgian)

17. N. Amiridze and O. Gurevich. 2006. The sociolinguistics of borrowing: Georgian moxdoma and Russian proizojti 'happen'. In Innovation and Continuity in Language and Communication of Different Language Cultures, R. Muhr (ed), 215–234. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag.

18. N. Amiridze. 2005. Georgian Reflexives in Subject Function in Special Contexts. In Proceedings of the 12th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, S. Müller (ed), 449–466. Stanford, CA: CSLI publications.
    http://web.stanford.edu/group/cslipublications/cslipublications/HPSG/2005/amiridze.pdf

19. N. Amiridze. 2005. Georgian Reflexives in Subject Function in Special Contexts. Extended abstract in Workshop on Binding Theory and Invariants in Anaphoric Relations (hosted by HPSG'2005): Workshop Notes, A. Branco, F. Costa, and M. Sailer (eds), 1-5. University of Lisbon, Technical Report DI-FCUL TR-05-11.

20. N. Amiridze. 2004. On the aspect of Reading of Georgian Anaphors in Subject Position. In Possessives and Beyond: Semantics and Syntax, University of Massachusetts Working Papers in Linguistics 29, J.-Y. Kim, Y. A. Lander, and B. H. Partee (eds), 427-439. Amherst, Massachusetts: GLSA Publications.

21. N. Amiridze. 2003. The Anaphor Agreement Effect and Georgian Anaphors. In Empirical Issues in Formal Syntax and Semantics, Volume 4, C. Beyssade, O. Bonami, P. Cabredo Hofherr, and F. Corblin (eds), 99-114. Paris: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne.

22. N. Amiridze, T. Leuschner. 2002. Body-Part Nouns as a Source of Reflexives: Towards a Grammaticalization Account of Georgian tav- "Head". Sprachtypologie und Universalienforschung, Volume 55:259-276.
    https://doi.org/10.1524/stuf.2002.55.3.259

23. N. Amiridze. 2000. On Diachronic Changes in Alignment Systems. In Typological Researches, Volume 4, M. Jikia (ed), 32-55. Tbilisi: Chronograph [G. Tsereteli Institute of Oriental Studies, Georgian Academy of Sciences]. (In Georgian)

24. N. Amiridze. 1999. Georgian Grammaticalized Body-Part "tav-" and the Economic Motivation of Language. Bulletin of the Georgian Academy of Sciences, Volume 157, Number 1, 160-163.

25. N. Amiridze. 1998. Beyond the Slot Competition: On Verbal Person Marking in Georgian. Docsymp 2: Graduate Students’ Second Linguistics Symposium - selected papers, Working Papers in the Theory of Grammar, Vol.5, No.2, 19-31. Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, Budapest.

26. N. Amiridze. 1995. Manifestation of Immediate Memory Volume on the Morphonological Level of Language. Bulletin of the Georgian Academy of Sciences, 150, No.1.