El català oriental

Els parlars del català oriental tenen algunes caracterìstiques comunes:

  • Les vocals a i e en posició àtona es pronuncien amb el so de vocal neutra: pare, casa.

  • Les vocals o i u en posició àtona tenen un únic so, el de la u: pontet.

El català central

Es parla a les comarques de Girona, Barcelona i nord de Tarragona.

Característiques:

  • La vocal final de la primera persona del singular del present d’indicatiu es fa amb el sou: canto.

  • Els articles són el, els i la, les.

  • En el lèxic hi ha castellanismes, especialment a l'àrea de Barcelona: bueno, vale... i formes particulars: mirall, ocell...

El rossellonès

Es parla a les comarques de la Catalunya Nord: el Rosselló, el Vallespir, el Conflent i l’Alta Cerdanya.

Característiques:

  • La vocal final de la primera persona del singular de present d’indicatiu es fa amb el so i: canti.

  • La o tònica es pronuncia u: m[u]sca.

  • La negació es fa amb la partícula pas i no amb no: ho cantaré pas.

  • El lèxic presenta arcaismes (oir, per escoltar), occitanismes (cornes, per banyes) i gal·licismes (llapí, per conill).

El balear

Es parla a l’es illes de Mallorca, Menorca, Eivissa i Formentera.

Característiques:

  • No es pronuncia la vocal final de la primera persona del singular del present d’indicatiu: cant.

  • Els articles són els salats: es, ets, sa, ses.

  • El lèxic presenta paraules no compartides amb altres parlars catalans: al·lot, per noi; manco per menys, ca, per gos.

L’alguerès

Es parla a la ciutat de l’Alguer, a l’illa de Sardenya.

Característiques:

  • No es pronuncia la vocal final de la primera persona del singular del present d’indicatiu: cant.

  • La a i la e àtones es pronuncien a: hom[a].

  • La r en contacte amb consonant es pronuncia l: po[l]ta per porta.

  • El lèxic presenta arcaismes (llong, per llarg), italianismes (cutxo, per gos) i sardismes (frucar per nevar).