Once upon a time... capsule !