To program the CPLD board you would need a USB Blaster programmer ... similar to picture below. You can pick them up on ebay for less then $5Au.
How to use JTAG Programmer video..